فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

در کتاب نگاه کردن

تأییدنشده

nachschlagen فعل

فعل

  • در کتاب نگاه کردندَر کِتاب نِگاه کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ nachschlagen

فعل

تلفظ
[ˈnaːxˌʃlaːɡn̩], [ˈnaːxˌʃlaːɡŋ̩]
همهٔ صورت‌ها
  • nachgeschlagenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • nachschlagenمعلوم، مصدر، حال
  • nachzuschlagenمعلوم، extended، مصدر
  • nachschlagendمعلوم، participle، حال
  • nachgeschlagenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • nachzuschlagendergerundive، participle
  • schlag nachمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • schlage nachمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • schlagt nachمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • schlage nachمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • schlage nachمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • nachschlageمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • nachschlageمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • schlägst nachمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • schlagest nachمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • nachschlägstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • nachschlagestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • schlägt nachمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • schlage nachمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • nachschlägtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • nachschlageمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • schlagen nachمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • schlagen nachمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • nachschlagenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • nachschlagenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • schlagt nachمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • schlaget nachمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • nachschlagtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • nachschlagetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • schlagen nachمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • schlagen nachمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • nachschlagenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • nachschlagenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • schlug nachمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • schlüge nachمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • nachschlugمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • nachschlügeمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schlugst nachمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • schlügest nachمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • schlügst nachمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • nachschlugstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • nachschlügestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • nachschlügstمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schlug nachمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • schlüge nachمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • nachschlugمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • nachschlügeمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • schlugen nachمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • schlügen nachمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • nachschlugenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • nachschlügenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schlugt nachمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • schlüget nachمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • schlügt nachمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • nachschlugtمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • nachschlügetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • nachschlügtمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • schlugen nachمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • schlügen nachمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • nachschlugenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • nachschlügenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • nachzuschlagendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، gerundive، مفرد
  • nachzuschlagendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • nachzuschlagendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، جمع
  • nachzuschlagendeمؤنث، gerundive، حالت نهادی، مفرد
  • nachzuschlagendegerundive، حالت نهادی، جمع
  • nachzuschlagendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • nachzuschlagendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • nachzuschlagendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • nachzuschlagendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • nachzuschlagendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • nachzuschlagendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • nachzuschlagendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • nachzuschlagendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • nachzuschlagendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

مثال‌ها

Schlage nach der Fliege!

مگس را بکش!

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #4764852), cojiluc (fa #8487122), tatoeba.org
منابع و مجوزها