زیردست

تأییدنشده

nachgeordnet صفت

صفت

زیردستزیردَست(submissive to or controlled by authority)تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

فرودست(submissive to or controlled by authority)تأییدنشده

دستور زبانِ nachgeordnet

صفت

تلفظ: [ˈnaːxɡəˌʔɔʁdnət]

همهٔ صورت‌ها

nachgeordnetصفت مطلق
nachgeordneterصفت تفضیلی
am nachgeordnetstenصفت عالی
nachgeordneterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachgeordneteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachgeordnetesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachgeordneteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
nachgeordnetenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachgeordneterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachgeordnetenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachgeordneterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
nachgeordnetemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachgeordneterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachgeordnetemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachgeordnetenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
nachgeordnetenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachgeordneteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachgeordnetesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
nachgeordneteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
nachgeordneteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordneteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordneteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordnetenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
nachgeordnetenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordnetenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordnetenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordnetenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
nachgeordnetenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordnetenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordnetenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordnetenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
nachgeordnetenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordneteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordneteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordnetenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
nachgeordneterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
nachgeordneteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
nachgeordnetesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
nachgeordnetenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
nachgeordnetenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
nachgeordnetenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
nachgeordnetenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
nachgeordnetenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
nachgeordnetenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
nachgeordnetenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
nachgeordnetenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
nachgeordnetenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
nachgeordnetenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
nachgeordneteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
nachgeordnetesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
nachgeordnetenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
nachgeordnetererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
nachgeordnetereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
nachgeordneteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
nachgeordnetereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
nachgeordnetererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
nachgeordnetererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
nachgeordneteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
nachgeordnetererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
nachgeordneteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
nachgeordneterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
nachgeordnetereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
nachgeordneteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
nachgeordnetereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
nachgeordnetereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordnetereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordnetereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordneterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
nachgeordneterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordnetereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordnetereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
nachgeordneterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
nachgeordnetererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
nachgeordnetereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
nachgeordneteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
nachgeordneterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
nachgeordneterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
nachgeordneterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
nachgeordneterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
nachgeordnetereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
nachgeordneteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
nachgeordneterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
nachgeordnetsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachgeordnetsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachgeordnetstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachgeordnetsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
nachgeordnetstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachgeordnetsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachgeordnetstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachgeordnetsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
nachgeordnetstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachgeordnetsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachgeordnetstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachgeordnetstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
nachgeordnetstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachgeordnetsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachgeordnetstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
nachgeordnetsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
nachgeordnetsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachgeordnetsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachgeordnetsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachgeordnetstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
nachgeordnetstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachgeordnetstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachgeordnetstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachgeordnetstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
nachgeordnetstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachgeordnetstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachgeordnetstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachgeordnetstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
nachgeordnetstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachgeordnetsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachgeordnetsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
nachgeordnetstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
nachgeordnetsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
nachgeordnetsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
nachgeordnetstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
nachgeordnetstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
nachgeordnetstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
nachgeordnetstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
nachgeordnetstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
nachgeordnetstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
nachgeordnetstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
nachgeordnetstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
nachgeordnetstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
nachgeordnetstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
nachgeordnetstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
nachgeordnetsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
nachgeordnetstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
nachgeordnetstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

منابع و مجوزها