فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

سراغ چیزی را گرفتن

تأییدنشده

nachfragen فعل

فعل

  • سراغ چیزی را گرفتنسُراغِ چیزی را گِرِفتَنتأییدنشده

دستور زبانِ nachfragen

فعل

تلفظ
[ˈnaːxˌfʁaːɡn̩], [ˈnaːxˌfʁaːɡŋ̩]
همهٔ صورت‌ها
  • nachgefragtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • nachfragenمعلوم، مصدر، حال
  • nachzufragenمعلوم، extended، مصدر
  • nachfragendمعلوم، participle، حال
  • nachgefragtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • nachzufragendergerundive، participle
  • nachzufragendegerundive، participle
  • frag nachمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • frage nachمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • fragt nachمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • frage nachمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • frage nachمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • nachfrageمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • nachfrageمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • fragst nachمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • fragest nachمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • nachfragstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • nachfragestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • fragt nachمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • frage nachمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • nachfragtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • nachfrageمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • fragen nachمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • fragen nachمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • nachfragenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • nachfragenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • fragt nachمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • fraget nachمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • nachfragtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • nachfragetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • fragen nachمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • fragen nachمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • nachfragenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • nachfragenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • fragte nachمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • fragte nachمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • nachfragteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • nachfragteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • fragtest nachمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • fragtest nachمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • nachfragtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • nachfragtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • fragte nachمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • fragte nachمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • nachfragteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • nachfragteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • fragten nachمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • fragten nachمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • nachfragtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • nachfragtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • fragtet nachمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • fragtet nachمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • nachfragtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • nachfragtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • fragten nachمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • fragten nachمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • nachfragtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • nachfragtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • nachzufragendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • nachzufragendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • nachzufragendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • nachzufragendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • nachzufragendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • nachzufragendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • nachzufragendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • nachzufragendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • nachzufragendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

مثال‌ها

ich fragte nach dem Grund dieser Aufforderung

علت این دستوررا پرسیدم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها