بیشتر

bištar[biːʃ.t̪ʰæɹ]

mehr

قید

مثال با mehr

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Weniger ist mehr!

کمتر بیشتر است!

قید

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Der Mensch ist mehr wert als Geld.

آدمی بیش از زر ارزش دارد.

۳Mit Honig fängt man mehr Fliegen als mit Essig.

با عسل بیشتر از سرکه می‌توان پشه گرفت.

۴Es gibt immer mehr Schlechtere als Gute.

همیشه ناکسان بیشتر از کسان هستند.

۵Die Hälfte ist manchmal mehr als das Ganze.

نیم گاهی بیش از کل است.

۶Die Nation brauchte mehr und bessere Lehrer.

ملت به معلمان بیشتر و بهتری نیاز دارد.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: Esperantostern (de #4892850), cojiluc (fa #8135267), Tatoeba
۲: Esperantostern (de #2154957), cojiluc (fa #8152446), Tatoeba
۳: Esperantostern (de #1258925), cojiluc (fa #10180083), Tatoeba
۴: Esperantostern (de #2742307), cojiluc (fa #12690682), Tatoeba
۵: Esperantostern (de #9847602), cojiluc (fa #9853981), Tatoeba
۶: Esperantostern (de #981891), cojiluc (fa #13124385), Tatoeba