فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مادی

materiell صفت

صفت

  • مادی(worldly)
  • مالیmâli[mɒː.líː]
  • عینیeyniعِینی[ʔej.níː]

دستور زبانِ materiell

صفت

تلفظ
[matəˈʁi̯ɛl]
همهٔ صورت‌ها
  • materiellصفت مطلق
  • materiellerصفت تفضیلی
  • am materiellstenصفت عالی
  • materiellerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • materielleمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • materiellesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • materielleحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • materiellenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • materiellerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • materiellenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • materiellerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • materiellemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • materiellerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • materiellemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • materiellenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • materiellenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • materielleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • materiellesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • materielleحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • materielleمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • materielleمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • materielleخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • materiellenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • materiellenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • materiellenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • materielleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • materielleحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • materiellerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • materielleمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • materiellesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • materiellenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • materiellenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • materiellenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • materiellenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • materiellenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • materiellenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • materiellenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • materiellenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • materiellenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • materiellenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • materielleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • materiellesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • materiellenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • materiellererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • materiellereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • materielleresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • materiellereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • materiellererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • materiellererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • materielleremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • materiellererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • materielleremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • materiellerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • materiellereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • materielleresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • materiellereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • materiellereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • materiellerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • materiellerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • materiellererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • materiellereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • materielleresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • materiellerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • materiellerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • materiellerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • materiellerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • materiellereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • materielleresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • materiellerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • materiellsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • materiellsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • materiellstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • materiellsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • materiellstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • materiellsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • materiellstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • materiellsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • materiellstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • materiellsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • materiellstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • materiellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • materiellstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • materiellsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • materiellstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • materiellsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • materiellsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • materiellsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • materiellsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • materiellstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • materiellstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • materiellstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • materiellstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • materiellstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • materiellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • materiellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • materiellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • materiellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • materiellstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • materiellsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • materiellsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • materiellstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • materiellsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • materiellsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • materiellstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • materiellstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • materiellstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • materiellstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • materiellstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • materiellstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • materiellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • materiellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • materiellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • materiellstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • materiellstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • materiellsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • materiellstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • materiellstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

unsere materielle Lage war schlecht

وضع مالی خودمان هم چنگی به دل نمی زد

unsere materielle Lage gefiel uns nicht

وضع مالی خودمان هم چنگی به دل نمی زد

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها