فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

کم داشتن

تأییدنشده

mangeln فعل

فعل

  • کم داشتنکَم داشتَنتأییدنشده

دستور زبانِ mangeln

فعل

تلفظ
[ˈmaŋl̩n]
همهٔ صورت‌ها
  • gemangeltparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • mangelndمعلوم، participle، حال
  • gemangeltparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • mangleمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • mangelمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • mangeleمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • mangeltمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • mangleمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • mangelمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • mangeleمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • mangeleمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • mangleمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • mangelstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • mangelstمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • manglestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • mangeltمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • mangeleمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • mangleمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • mangeltمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • mangeltمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • mangletمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • mangelteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • mangelteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • mangeltestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • mangeltestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • mangelteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • mangelteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • mangeltenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • mangeltenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • mangeltetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • mangeltetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • mangeltenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • mangeltenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

ihm mangelt es an Gefühl

فاقد لطافت و ظرافت است

es mangelt überall

در همه جا نقصی وجود دارد

Möge es Ihnen nie an Kunden mangeln

آب شما از آب نیفتد

mir mangelt es an nichts

چیزی کم ندارم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
منابع و مجوزها