فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

اخطار کردن

تأییدنشده

mahnen فعل

فعل

  • اخطار کردناِخطار کَردَنتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • اختار کردناِختار کَردَنتأییدنشده
  • اخطار دادن(to make someone aware of impending danger)تأییدنشده
  • تنبیه کردنتَنبیه کَردَن(to make someone aware of impending danger)تأییدنشده
  • هشدار دادن(to make someone aware of impending danger)تأییدنشده

دستور زبانِ mahnen

فعل

تلفظ
[ˈmaːnən]
همهٔ صورت‌ها
  • gemahntparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • mahnendمعلوم، participle، حال
  • gemahntparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • mahnمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • mahneمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • mahntمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • mahnمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • mahneمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • mahneمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • mahnstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • mahnestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • mahntمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • mahneمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • mahntمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • mahnetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • mahnteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • mahnteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • mahntestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • mahntestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • mahnteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • mahnteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • mahntenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • mahntenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • mahntetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • mahntetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • mahntenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • mahntenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

مثال‌ها

Leihe deinem Freund, mahne deinen Feind.

به دوستت قرض بده، از دشمنت قرض بگیر.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #2087717), cojiluc (fa #7779261), tatoeba.org
منابع و مجوزها