فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

مادرانه

تأییدنشده

mâdarâne[mɒː.d̪æ.ɹɒː.ne]

mütterlich صفت

صفت

  • مادرانهmâdarâne[mɒː.d̪æ.ɹɒː.ne](befitting a mother; warm, caring, nurturing, protective, loving)(of or pertaining to a mother)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • مادریmâdari[mɒː.d̪æ.ɹíː](related through the mother, or her side of the family)تأییدنشده
  • امیتأییدنشده

دستور زبانِ mütterlich

صفت

تلفظ
[ˈmʏtɐlɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • mütterlichصفت مطلق
  • mütterlicherصفت تفضیلی
  • am mütterlichstenصفت عالی
  • mütterlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • mütterlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • mütterlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • mütterlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • mütterlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • mütterlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • mütterlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • mütterlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • mütterlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • mütterlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • mütterlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • mütterlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • mütterlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • mütterlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • mütterlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • mütterlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • mütterlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • mütterlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • mütterlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • mütterlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • mütterlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • mütterlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • mütterlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • mütterlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • mütterlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • mütterlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • mütterlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • mütterlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • mütterlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • mütterlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • mütterlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • mütterlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • mütterlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • mütterlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • mütterlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • mütterlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • mütterlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • mütterlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • mütterlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • mütterlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • mütterlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • mütterlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • mütterlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • mütterlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • mütterlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • mütterlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • mütterlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • mütterlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • mütterlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • mütterlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • mütterlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • mütterlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • mütterlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • mütterlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • mütterlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • mütterlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • mütterlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • mütterlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • mütterlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • mütterlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • mütterlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • mütterlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • mütterlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • mütterlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • mütterlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • mütterlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • mütterlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • mütterlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • mütterlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • mütterlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • mütterlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • mütterlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • mütterlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • mütterlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • mütterlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • mütterlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • mütterlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • mütterlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • mütterlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • mütterlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • mütterlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • mütterlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • mütterlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • mütterlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • mütterlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • mütterlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • mütterlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • mütterlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • mütterlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • mütterlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • mütterlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • mütterlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • mütterlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • mütterlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • mütterlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • mütterlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • mütterlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • mütterlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • mütterlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • mütterlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • mütterlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • mütterlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • mütterlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • mütterlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • mütterlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • mütterlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • mütterlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • mütterlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fa.wiktionary.org)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

    منابع و مجوزها