شل بستن

تأییدنشده

lockern فعل

فعل

شل بستن(to make less tight)تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

شل کردنتأییدنشده
نرم کردننَرم کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ lockern

فعل

تلفظ: [ˈlɔkɐn]

همهٔ صورت‌ها

gelockertparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
lockerndمعلوم، participle، حال
gelockertparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
lockerمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
lockereمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
lockreمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
lockertمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
lockerمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
lockereمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
lockreمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
lockereمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
lockreمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
lockerstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
lockerstمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
lockertمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
lockereمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
lockreمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
lockertمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
lockertمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
lockerteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
lockerteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
lockertestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
lockertestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
lockerteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
lockerteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
lockertenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
lockertenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
lockertetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
lockertetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
lockertenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
lockertenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

مثال‌ها

Lockere die Schraube!

پیچ را شل کن!

Ich habe meine Schnürsenkel gelockert.

من بند کفشم را شل کردم.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: brauchinet (de #7860216), cojiluc (fa #10716472), tatoeba.org
۲: kutschektar (de #8106774), cojiluc (fa #7987296), tatoeba.org

منابع و مجوزها