فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

بی احتیاط

leichtsinnig صفت

صفت

  • بی احتیاطبی اِحتیاط
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • سبک سرسَبُک سَرتأییدنشده
  • سر در هواسَر در هَواتأییدنشده
  • بی پرواbi-parvâبی پَروا[biː.pʰæɹ.vɒ́ː](unaware, without noticing)تأییدنشده

دستور زبانِ leichtsinnig

صفت

تلفظ
[ˈlaɪ̯çtˌzɪnɪç], [ˈlaɪ̯çtˌzɪnɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • leichtsinnigصفت مطلق
  • leichtsinnigerصفت تفضیلی
  • am leichtsinnigstenصفت عالی
  • leichtsinnigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • leichtsinnigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • leichtsinnigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • leichtsinnigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • leichtsinnigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • leichtsinnigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • leichtsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • leichtsinnigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • leichtsinnigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • leichtsinnigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • leichtsinnigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • leichtsinnigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • leichtsinnigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • leichtsinnigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • leichtsinnigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • leichtsinnigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • leichtsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • leichtsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • leichtsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • leichtsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • leichtsinnigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • leichtsinnigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • leichtsinnigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • leichtsinnigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • leichtsinnigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • leichtsinnigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • leichtsinnigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • leichtsinnigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • leichtsinnigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • leichtsinnigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • leichtsinnigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • leichtsinnigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • leichtsinnigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • leichtsinnigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • leichtsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • leichtsinnigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • leichtsinnigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • leichtsinnigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • leichtsinnigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • leichtsinnigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leichtsinnigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leichtsinnigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leichtsinnigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • leichtsinnigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leichtsinnigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leichtsinnigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leichtsinnigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • leichtsinnigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leichtsinnigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leichtsinnigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leichtsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • leichtsinnigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leichtsinnigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leichtsinnigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • leichtsinnigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • leichtsinnigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leichtsinnigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leichtsinnigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leichtsinnigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leichtsinnigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leichtsinnigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leichtsinnigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leichtsinnigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leichtsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leichtsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leichtsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leichtsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leichtsinnigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leichtsinnigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leichtsinnigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leichtsinnigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • leichtsinnigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • leichtsinnigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • leichtsinnigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • leichtsinnigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • leichtsinnigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • leichtsinnigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • leichtsinnigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • leichtsinnigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • leichtsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • leichtsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • leichtsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • leichtsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • leichtsinnigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • leichtsinnigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • leichtsinnigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • leichtsinnigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
    منابع و مجوزها