آموزنده

تأییدنشده

lehrreich

صفت تفضیلی:: lehrreicher
صفت عالی:: am lehrreichsten

صفت

مثال با lehrreich

۱Dieses Buch ist zugleich interessant und lehrreich.

این کتاب هم جالبه هم آموزنده.

صفت

آموزندهآموزَندهتأییدنشده

دستور زبانِ lehrreich

صفت

تلفظ: [ˈleːɐ̯ˌʁaɪ̯ç]

همهٔ صورت‌ها

lehrreichصفت مطلق
lehrreicherصفت تفضیلی
am lehrreichstenصفت عالی
lehrreicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
lehrreicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
lehrreichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
lehrreicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
lehrreichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
lehrreicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
lehrreichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
lehrreicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
lehrreichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
lehrreicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
lehrreichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
lehrreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
lehrreichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
lehrreicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
lehrreichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
lehrreicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
lehrreicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
lehrreicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
lehrreicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
lehrreichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
lehrreichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
lehrreichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
lehrreichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
lehrreichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
lehrreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
lehrreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
lehrreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
lehrreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
lehrreichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
lehrreicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
lehrreicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
lehrreichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
lehrreicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
lehrreicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
lehrreichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
lehrreichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
lehrreichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
lehrreichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
lehrreichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
lehrreichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
lehrreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
lehrreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
lehrreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
lehrreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
lehrreichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
lehrreicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
lehrreichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
lehrreichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
lehrreichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
lehrreichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
lehrreicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
lehrreichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
lehrreichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
lehrreichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
lehrreicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
lehrreichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
lehrreicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
lehrreicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
lehrreichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
lehrreicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
lehrreichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
lehrreichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
lehrreichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
lehrreichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
lehrreicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
lehrreicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
lehrreichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
lehrreichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
lehrreicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
lehrreichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
lehrreichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
lehrreicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
lehrreicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
lehrreicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
lehrreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
lehrreicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
lehrreichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
lehrreicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
lehrreicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
lehrreichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
lehrreichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
lehrreichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
lehrreichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
lehrreichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
lehrreichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
lehrreichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
lehrreichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
lehrreichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
lehrreichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
lehrreichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
lehrreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
lehrreichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
lehrreichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
lehrreichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
lehrreichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
lehrreichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
lehrreichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
lehrreichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
lehrreichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
lehrreichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
lehrreichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
lehrreichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
lehrreichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
lehrreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
lehrreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
lehrreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
lehrreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
lehrreichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
lehrreichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
lehrreichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
lehrreichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
lehrreichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
lehrreichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
lehrreichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
lehrreichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
lehrreichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
lehrreichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
lehrreichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
lehrreichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
lehrreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
lehrreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
lehrreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
lehrreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
lehrreichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
lehrreichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
lehrreichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
lehrreichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

۱Dieses Buch ist zugleich interessant und lehrreich.

این کتاب هم جالبه هم آموزنده.

۲Dieser Roman ist sowohl interessant als auch lehrreich.

این داستان هم سرگرم کننده است و هم آموزنده.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: Tamy (de #2606240), Suroosh (fa #12432760), Tatoeba
۲: Rovo (de #1541111), mahdiye (fa #754094), Tatoeba

منابع و مجوزها