بار زدن

تأییدنشده

laden فعل

فعل

بار زدنبار زَدَنتأییدنشده

دستور زبانِ laden

فعل

تلفظ: [ˈlaːdn̩]

همهٔ صورت‌ها

geladenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
ladendمعلوم، participle، حال
geladenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
ladمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
ladeمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
ladetمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
ladeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
ladeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
lädstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
ladestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
lädtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
ladeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
ladetمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
ladetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
ludمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
lüdeمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
ludestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
ludstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
lüdestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
ludمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
lüdeمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
ludenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
lüdenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
ludetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
lüdetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
ludenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
lüdenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

مثال‌ها

Wenn du ein Schwein zu Tische lädst, wird es seine Füße auf deinen Kopf setzen.

وقتی یک خوک را به میز دعوت کنی، پاهایش را روی سرت خواهد گذاشت.

Onkel Bob lud uns zum Abendessen ein.

عمو باب ما را برای نهار دعوت کرد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Esperantostern (de #4948611), cojiluc (fa #8182901), tatoeba.org
۲: Tamy (de #1856875), pedrampc68 (fa #510640), tatoeba.org

منابع و مجوزها