فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

در‌آستانه

تأییدنشده

kurz vor
حرف اضافه

مثال با kurz vor

۱eine Frau kurz vor der Geburt

زنی پا به زا

تأییدنشده

حرف اضافه

  • در‌آستانه(almost at the beginning of an object)تأییدنشده

مثال‌ها

۲wie ein Vulkan kurz vor dem Ausbruch

مثل خرس تیر خورده

تأییدنشده

۳Tom ist erst kurz vor Mitternacht ins Bett gekrochen.

تام درست قبل از نیمه شب به درون رختخوابش خزید.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۴eine Frau kurz vor der Niederkunft

زنی پا به زا

تأییدنشده

۱eine Frau kurz vor der Geburt

زنی پا به زا

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: pne (de #2990438), armandaneshjoo (fa #1041438), Tatoeba
  4. ۴: farhang von ckh
منابع و مجوزها