زحف کردن

تأییدنشده

krauchen فعل

فعل

زحف کردنزَحف کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ krauchen

فعل

تلفظ: [ˈkʁaʊ̯xn̩]

همهٔ صورت‌ها

gekrauchtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
gekrochenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
krauchendمعلوم، participle، حال، regular
gekrauchtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی، regular
krauchمعلوم، وجه امری، حال، regular، دوم‌شخص، مفرد
kraucheمعلوم، وجه امری، حال، regular، دوم‌شخص، مفرد
krauchtمعلوم، وجه امری، جمع، حال، regular، دوم‌شخص
kraucheمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، regular، مفرد
kraucheمعلوم، اول‌شخص، حال، regular، مفرد، وجه التزامی نوع اول
krauchstمعلوم، وجه اخباری، حال، regular، دوم‌شخص، مفرد
krauchestمعلوم، حال، regular، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
krauchtمعلوم، وجه اخباری، حال، regular، مفرد، سوم‌شخص
kraucheمعلوم، حال، regular، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
krauchtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، regular، دوم‌شخص
krauchetمعلوم، جمع، حال، regular، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
krauchteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، regular، مفرد
krauchteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، regular، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
krauchtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، regular، دوم‌شخص، مفرد
krauchtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، regular، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
krauchteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، regular، مفرد، سوم‌شخص
krauchteمعلوم، گذشتهٔ ساده، regular، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
krauchtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، regular
krauchtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، وجه التزامی نوع دوم
krauchtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، دوم‌شخص
krauchtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
krauchtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، سوم‌شخص
krauchtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، regular، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
krauchendمعلوم، irregular، participle، حال
gekrochenirregular، participle، مجهول، گذشتهٔ نقلی
krauchمعلوم، وجه امری، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد
kraucheمعلوم، وجه امری، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد
krauchtمعلوم، وجه امری، irregular، جمع، حال، دوم‌شخص
kraucheمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، حال، مفرد
kraucheمعلوم، اول‌شخص، irregular، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
krauchstمعلوم، وجه اخباری، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد
krauchestمعلوم، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
krauchtمعلوم، وجه اخباری، irregular، حال، مفرد، سوم‌شخص
kraucheمعلوم، irregular، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
krauchtمعلوم، وجه اخباری، irregular، جمع، حال، دوم‌شخص
krauchetمعلوم، irregular، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
krochمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد
kröcheمعلوم، اول‌شخص، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
krochstمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
kröchestمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
kröchstمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
krochمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
kröcheمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
krochenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع
kröchenمعلوم، اول‌شخص، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
krochtمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
kröchetمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
kröchtمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
krochenمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
kröchenمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

مثال‌ها

Über den Pfad kroch eine Schlange.

روی مسیر یک مار می‌خزد.

Tom ist erst kurz vor Mitternacht ins Bett gekrochen.

تام درست قبل از نیمه شب به درون رختخوابش خزید.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: dirkz (de #10588843), cojiluc (fa #12483826), tatoeba.org
۲: pne (de #2990438), armandaneshjoo (fa #1041438), tatoeba.org

منابع و مجوزها