فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

ضعیف

تأییدنشده

za'if[zæ.ʔiːf]

kraftlos صفت

صفت

  • ضعیفza'ifضَعیف[zæ.ʔiːf](deficient in physical strength)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ناتوانnâtavânناتَوان[nɒː.t̪ʰæ.vɒːn](deficient in physical strength)تأییدنشده

دستور زبانِ kraftlos

صفت

تلفظ
[ˈkʁaftˌloːs]
همهٔ صورت‌ها
  • kraftloserصفت تفضیلی
  • am kraftlosestenصفت عالی
  • kraftloserمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kraftloseمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kraftlosesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kraftloseحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • kraftlosenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kraftloserمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kraftlosenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kraftloserحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • kraftlosemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kraftloserحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kraftlosemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kraftlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • kraftlosenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kraftloseحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kraftlosesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kraftloseحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • kraftloseمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftloseمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftloseخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftlosenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • kraftlosenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftlosenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftlosenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftlosenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • kraftlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • kraftlosenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftloseحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftloseحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftlosenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • kraftloserمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • kraftloseمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • kraftlosesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • kraftlosenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • kraftlosenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kraftlosenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kraftlosenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • kraftlosenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • kraftlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kraftlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kraftlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • kraftlosenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • kraftlosenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kraftloseحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kraftlosesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • kraftlosenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • kraftlosererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • kraftlosereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • kraftloseresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • kraftlosereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • kraftlosererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • kraftlosererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • kraftloseremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • kraftlosererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • kraftloseremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • kraftloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • kraftlosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • kraftloseresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • kraftlosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • kraftlosereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftlosereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftlosereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftloserenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • kraftloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftlosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftlosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • kraftloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • kraftlosererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • kraftlosereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • kraftloseresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • kraftloserenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • kraftloserenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • kraftloserenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • kraftloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • kraftlosereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • kraftloseresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • kraftloserenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • kraftlosesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kraftlosesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kraftlosestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kraftlosesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • kraftlosestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kraftlosesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kraftlosestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kraftlosesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • kraftlosestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kraftlosesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kraftlosestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kraftlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • kraftlosestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kraftlosesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kraftlosestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kraftlosesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • kraftlosesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kraftlosesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kraftlosesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kraftlosestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kraftlosestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kraftlosestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kraftlosestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kraftlosestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kraftlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kraftlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kraftlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kraftlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kraftlosestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kraftlosesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kraftlosesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kraftlosestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kraftlosesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • kraftlosesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • kraftlosestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • kraftlosestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • kraftlosestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kraftlosestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kraftlosestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • kraftlosestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • kraftlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kraftlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kraftlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • kraftlosestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • kraftlosestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kraftlosesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kraftlosestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • kraftlosestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

kraftlos sein
جان به لب رسیدتأییدنشده
kraftlos werden
بی تاب شدنتأییدنشده، بی طاقت شدنتأییدنشده، ضعیف شدنتأییدنشده
saft- und kraftlos
سخیفتأییدنشده
منابع و ارجاع‌ها
    منابع و مجوزها