فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مستمر

mostamerr[mos.t̪ʰæ.méɹ(ː)]

kontinuierlich صفت

صفت

  • مستمرmostamerrمُستَمِر[mos.t̪ʰæ.méɹ(ː)](without break, cessation, or interruption in time)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • دائمdâ'emدائِم[d̪ɒː.ʔém]تأییدنشده
  • متوالیmotavâliمُتَوالی[mo.t̪ʰæ.vɒː.líː]تأییدنشده
  • بی‌وقفهbê-vaqfe[biː.væʁ.fé](without break, cessation, or interruption in time)تأییدنشده
  • مداومmodâvemمُداوِم[mo.d̪ɒː.vém](without break, cessation, or interruption in time)تأییدنشده
  • لاینقطعلایَنقَطعتأییدنشده
  • پیوستهpeyvasteپِیوَسته[pʰej.væs.t̪ʰé](in mathematical analysis)(without break, cessation, or interruption in space)تأییدنشده

دستور زبانِ kontinuierlich

صفت

تلفظ
[kɔntinuˈʔiːɐ̯lɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • kontinuierlichصفت مطلق
  • kontinuierlicherصفت تفضیلی
  • am kontinuierlichstenصفت عالی
  • kontinuierlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • kontinuierlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • kontinuierlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • kontinuierlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • kontinuierlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • kontinuierlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • kontinuierlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • kontinuierlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • kontinuierlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • kontinuierlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • kontinuierlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • kontinuierlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • kontinuierlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kontinuierlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kontinuierlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • kontinuierlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • kontinuierlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kontinuierlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kontinuierlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • kontinuierlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • kontinuierlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kontinuierlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kontinuierlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • kontinuierlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • kontinuierlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • kontinuierlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • kontinuierlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • kontinuierlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • kontinuierlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • kontinuierlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • kontinuierlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • kontinuierlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • kontinuierlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • kontinuierlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • kontinuierlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • kontinuierlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • kontinuierlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • kontinuierlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • kontinuierlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • kontinuierlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kontinuierlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kontinuierlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kontinuierlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • kontinuierlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kontinuierlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kontinuierlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kontinuierlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • kontinuierlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kontinuierlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kontinuierlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kontinuierlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • kontinuierlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kontinuierlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kontinuierlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kontinuierlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • kontinuierlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kontinuierlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kontinuierlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kontinuierlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kontinuierlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kontinuierlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kontinuierlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kontinuierlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kontinuierlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kontinuierlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kontinuierlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kontinuierlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kontinuierlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kontinuierlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kontinuierlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kontinuierlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kontinuierlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • kontinuierlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • kontinuierlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • kontinuierlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • kontinuierlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kontinuierlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kontinuierlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • kontinuierlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • kontinuierlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kontinuierlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kontinuierlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • kontinuierlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • kontinuierlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kontinuierlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kontinuierlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • kontinuierlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Das Gehirn braucht kontinuierliche Blutzufuhr.

مغز به جریان خون پیوسته نیاز دارد.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Zaghawa (de #1707332), cojiluc (fa #8487046), tatoeba.org
منابع و مجوزها