فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

روشن

تأییدنشده

rowšan[ɹow.ʃǽn]

konkret صفت

صفت

  • روشنrowšanروشَن[ɹow.ʃǽn]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • عینیeyniعِینی[ʔej.níː]تأییدنشده
  • مشخصmošaxxasمُشَخَص[mo.ʃæx.xǽs]تأییدنشده
  • ملموسmalmusمَلموس[mæl.múːs]تأییدنشده
  • واقعیvâġe'iواقِعی[vɒː.ʁe.ʔíː]تأییدنشده
  • به نحو عملیبه نَحوِ عَمَلیتأییدنشده
  • غیر مجردغِیرِ مُجَرَدتأییدنشده

دستور زبانِ konkret

صفت

تلفظ
[kɔnˈkʁeːt], [kɔŋˈkʁeːt]
همهٔ صورت‌ها
  • konkreterصفت تفضیلی
  • am konkretestenصفت عالی
  • konkreterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • konkreteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • konkretesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • konkreteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • konkretenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • konkreterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • konkretenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • konkreterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • konkretemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • konkreterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • konkretemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • konkretenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • konkretenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • konkreteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • konkretesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • konkreteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • konkreteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • konkreteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • konkreteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • konkretenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • konkretenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • konkretenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • konkretenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • konkretenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • konkretenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • konkretenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • konkretenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • konkretenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • konkretenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • konkreteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • konkreteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • konkretenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • konkreterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • konkreteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • konkretesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • konkretenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • konkretenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • konkretenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • konkretenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • konkretenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • konkretenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • konkretenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • konkretenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • konkretenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • konkretenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • konkreteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • konkretesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • konkretenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • konkretererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • konkretereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • konkreteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • konkretereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • konkretererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • konkretererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • konkreteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • konkretererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • konkreteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • konkreterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • konkretereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • konkreteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • konkretereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • konkretereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • konkretereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • konkretereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • konkreterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • konkreterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • konkretereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • konkretereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • konkreterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • konkretererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • konkretereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • konkreteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • konkreterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • konkreterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • konkreterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • konkreterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • konkretereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • konkreteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • konkreterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • konkretesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • konkretesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • konkretestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • konkretesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • konkretestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • konkretesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • konkretestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • konkretesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • konkretestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • konkretesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • konkretestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • konkretestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • konkretestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • konkretesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • konkretestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • konkretesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • konkretesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • konkretesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • konkretesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • konkretestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • konkretestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • konkretestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • konkretestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • konkretestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • konkretestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • konkretestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • konkretestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • konkretestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • konkretestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • konkretesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • konkretesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • konkretestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • konkretesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • konkretesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • konkretestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • konkretestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • konkretestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • konkretestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • konkretestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • konkretestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • konkretestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • konkretestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • konkretestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • konkretestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • konkretestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • konkretesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • konkretestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • konkretestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Konkretes ist sichtbar, Abstraktes ist unsichtbar.

مجسم قابل رؤیت است، مجرد غیر قابل رؤیت است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #987688), cojiluc (fa #6952384), tatoeba.org
منابع و مجوزها