فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

کامل

kâmel[kʰɒː.mél̥]

komplett صفت

صفت

  • کاملkâmelکامِل[kʰɒː.mél̥](with everything included)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • جامعjâme'جامِع[d͡ʒɒː.meʔ]تأییدنشده
  • تمام و کاملتَمام و کامِلتأییدنشده

دستور زبانِ komplett

صفت

تلفظ
[kɔmˈplɛt]
همهٔ صورت‌ها
  • kompletterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kompletteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • komplettesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kompletteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • komplettenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kompletterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • komplettenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kompletterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • komplettemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kompletterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • komplettemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • komplettenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • komplettenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kompletteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • komplettesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kompletteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • kompletteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kompletteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kompletteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • komplettenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • komplettenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • komplettenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • komplettenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • komplettenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • komplettenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • komplettenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • komplettenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • komplettenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • komplettenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kompletteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kompletteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • komplettenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • kompletterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • kompletteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • komplettesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • komplettenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • komplettenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • komplettenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • komplettenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • komplettenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • komplettenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • komplettenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • komplettenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • komplettenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • komplettenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kompletteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • komplettesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • komplettenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق

مثال‌ها

Es ist eine komplette Verwüstung.

این یک انهدام کامل است.

Ich habe seinen Namen komplett vergessen.

من نامش را کاملا فراموش کرده‌ام.

Ich habe in den Ferien Miltons komplettes Werk gelesen.

من تمام آثار میلتون را طی تعطیلات خواندم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #5698107), cojiluc (fa #12200435), tatoeba.org
  2. ۲: Esperantostern (de #1051870), cojiluc (fa #9979911), tatoeba.org
  3. ۳: Zaghawa (de #2509272), kuarash (fa #3840905), tatoeba.org
منابع و مجوزها