فرهنگ آلمانی-فارسی

غنچه دادن

تأییدنشده

knospen فعل

فعل

غنچه دادن(to form buds)تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

جوانه زدنجَوانه زَدَنتأییدنشده

دستور زبانِ knospen

فعل

تلفظ: [ˈknɔspn̩]

همهٔ صورت‌ها

geknosptparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
knospenمعلوم، مصدر، حال
knospendمعلوم، participle، حال
geknosptparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
knosptمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
knosptمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
knospeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
knospenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
knospenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
knospteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
knospteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
knosptenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
knosptenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
knospمعلوم، وجه امری، حال، مفرد

مثال‌ها

Knospen sind die Vorahnung auf kommende Schönheit.

غنچه‌ها الهام قبلی از زیبایی آینده هستند.

Die Bäume knospen.

درختان شکوفه کردند.

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

۱: Esperantostern (de #8264434), cojiluc (fa #9888812), tatoeba.org
۲: xtofu80 (de #538101), cojiluc (fa #13175020), tatoeba.org

منابع و مجوزها