فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

قابلی نداره

تأییدنشده

keine Ursache
شبه‌جمله

شبه‌جمله

  • قابلی ندارهتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • خواهش می‌کنمخواهِش میکُنَم(no thanks are necessary)(conventional reply to expression of gratitude)(reply to thanks)politeتأییدنشده

مثال‌ها

۱„Danke!“ - „Keine Ursache!“

"تشکر." "خواهش می کنم."

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۲Keine Ursache.

مشکلی نیست.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۳„Danke für die Hilfe.“ - „Keine Ursache.“

"ممنون برای کمکتان." "قابلی نداشت."

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: MUIRIEL (de #867), pliiganto (fa #677798), Tatoeba
  2. ۲: Eldad (de #602102), Ameer (fa #1808519), Tatoeba
  3. ۳: MUIRIEL (de #321), mahdiye (fa #916197), Tatoeba
منابع و مجوزها