فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

کاتولیک

kâtolik[kʰɒːt̪ʰolíːkʰʲ]

katholisch صفت

صفت

  • کاتولیکkâtolik[kʰɒːt̪ʰolíːkʰʲ](of the Western Christian church, as differentiated from the Orthodox church)(catholic)

دستور زبانِ katholisch

صفت

تلفظ
[kaˈtoːlɪʃ]
همهٔ صورت‌ها
  • katholischerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • katholischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • katholischesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • katholischeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • katholischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • katholischerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • katholischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • katholischerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • katholischemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • katholischerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • katholischemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • katholischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • katholischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • katholischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • katholischesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • katholischeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • katholischeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • katholischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • katholischeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • katholischenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • katholischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • katholischenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • katholischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • katholischenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • katholischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • katholischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • katholischenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • katholischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • katholischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • katholischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • katholischeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • katholischenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • katholischerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • katholischeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • katholischesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • katholischenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • katholischenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • katholischenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • katholischenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • katholischenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • katholischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • katholischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • katholischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • katholischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • katholischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • katholischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • katholischesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • katholischenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • katholischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد
  • katholischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد
  • katholischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع
  • katholischereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد
  • katholischereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد
  • katholischereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • katholischereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Der Papst möchte die Selbstbezogenheit der katholischen Kirche vermindern.

پاپ می‌خواست از خود اتکایی کلیسای کاتولیک جلوگیری کند.

zur katholischen Kirche übertreten

به کلیسای کاتولیک ملحق شدن

In Kolumbien sind katholische Sitten vorherrschend.

در کلمبیا سنت‌های کاتولیک غالب هستند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: al_ex_an_der (de #4829899), cojiluc (fa #8518309), tatoeba.org
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: Yorwba (de #10190141), cojiluc (fa #9984275), tatoeba.org
منابع و مجوزها