فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

قاطعانه

تأییدنشده

kategorisch صفت

صفت

  • قاطعانهقاطِعانهتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • قطعاقَطعاًتأییدنشده

دستور زبانِ kategorisch

صفت

تلفظ
[kateˈɡoːʁɪʃ]
همهٔ صورت‌ها
  • kategorischerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kategorischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kategorischesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kategorischeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • kategorischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kategorischerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kategorischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kategorischerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • kategorischemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kategorischerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kategorischemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kategorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • kategorischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kategorischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kategorischesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kategorischeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • kategorischeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kategorischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kategorischeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kategorischenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • kategorischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kategorischenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kategorischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kategorischenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • kategorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kategorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kategorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kategorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • kategorischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kategorischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kategorischeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kategorischenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • kategorischerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • kategorischeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • kategorischesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • kategorischenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • kategorischenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kategorischenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kategorischenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • kategorischenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • kategorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kategorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kategorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • kategorischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • kategorischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kategorischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kategorischesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • kategorischenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

kategorisch verboten sein
اکیدا ممنوع بودنتأییدنشده، قطعا ممنوع بودنتأییدنشده

مثال‌ها

Ich habe kategorisch abgelehnt.

من بطور مطلق مخالفت کردم.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Espi (de #1717791), AsliAbbasi (fa #1849176), tatoeba.org
منابع و مجوزها