فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

فسخ کردن

تأییدنشده

kündigen فعل

فعل

  • فسخ کردنفَسخ کَردَن(z.B. Vertrag)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • لغو کردنlaġv kardanلَغو کَردَن[lǽɢv kʰʲæɹ.d̪æn](z.B. Vertrag)تأییدنشده

دستور زبانِ kündigen

فعل

تلفظ
[ˈkʏndɪɡn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • gekündigtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • kündigenمعلوم، مصدر، حال
  • kündigendمعلوم، participle، حال
  • gekündigtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • kündigمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • kündigeمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • kündigtمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • kündigeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • kündigeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • kündigstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • kündigestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • kündigtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • kündigeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • kündigenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
  • kündigenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • kündigtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • kündigetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • kündigenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
  • kündigenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • kündigteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • kündigteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • kündigtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • kündigtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • kündigteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • kündigteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • kündigtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • kündigtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • kündigtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • kündigtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • kündigtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • kündigtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

Ein Bote kündigt an, dass der Feind sich nähert.

یک پیک خبر رساند که دشمن نزدیک می‌شود.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: moskytoo (de #7568092), cojiluc (fa #8167035), tatoeba.org
منابع و مجوزها