فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

خنک

xonak[xo.nǽkʰʲ][xo.nókʰʲ]

kühl
صفت تفضیلی:
kühler
صفت عالی:
am kühlsten
صفت

مثال با kühl

۱Kühl aufbewahren!

سرد نگه دارید.

صفت

  • خنکxonak[xo.nǽkʰʲ][xo.nókʰʲ](having a slightly low temperature)

دستور زبانِ kühl

صفت

تلفظ
[kyːl]
همهٔ صورت‌ها
  • kühlصفت مطلق
  • kühlerصفت تفضیلی
  • am kühlstenصفت عالی
  • kühlerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kühleمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kühlesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kühleحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • kühlenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kühlerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kühlenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kühlerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • kühlemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kühlerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kühlemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kühlenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • kühlenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kühleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kühlesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • kühleحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • kühleمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kühleمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kühleخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • kühlenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • kühlenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • kühlenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kühleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kühleحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • kühlerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • kühleمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • kühlesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • kühlenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • kühlenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kühlenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kühlenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • kühlenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • kühlenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kühlenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kühlenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • kühlenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • kühlenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kühleحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • kühlesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • kühlenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • kühlererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • kühlereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • kühleresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • kühlereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • kühlererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • kühlererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • kühleremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • kühlererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • kühleremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • kühlerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • kühlereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • kühleresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • kühlereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • kühlereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • kühlerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • kühlerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • kühlererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • kühlereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • kühleresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • kühlerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • kühlerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • kühlerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • kühlerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • kühlereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • kühleresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • kühlerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • kühlsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kühlsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kühlstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kühlsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • kühlstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kühlsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kühlstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kühlsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • kühlstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kühlsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kühlstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kühlstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • kühlstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kühlsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kühlstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • kühlsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • kühlsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kühlsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kühlsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kühlstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kühlstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kühlstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kühlstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kühlstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kühlstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kühlstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kühlstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kühlstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kühlstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kühlsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kühlsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kühlstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • kühlsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • kühlsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • kühlstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • kühlstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • kühlstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kühlstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kühlstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • kühlstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • kühlstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kühlstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kühlstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • kühlstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • kühlstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kühlsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • kühlstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • kühlstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

۱Kühl aufbewahren!

سرد نگه دارید.

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Tamy (de #2178695), cojiluc (fa #8016462), Tatoeba
منابع و مجوزها