الان

Du kannst ihnen jetzt nicht helfen.

الان نمیتونی به اون ها کمک کنی.

Jetzt bleibt nur eine Möglichkeit übrig.

اکنون تنها یک امکان باقی مانده است.

Seine Arbeit ist jetzt vollendet.

کارش الآن کاملا تمام شده است.

Tom und Mary sind jetzt auf dem Weg hierher.

تام و ماری الان تو راهن.

Jetzt bin ich frei.

الان من آزاد هستم.

Er war mal Professor, aber jetzt ist er der Dekan.

او پیشتر یک استاد بود، اما اکنون او رئیس دانشکده است.

Jetzt bereue ich meine Entscheidung.

الان از تصمیمم پشیمانم.

Legen wir jetzt los?

الآن شروع کنیم؟

Es ist jetzt angeblich wieder in Mode.

ظاهرا اکنون دوباره مد شده است.

Jetzt werde ich mich erst einmal ausschlafen.

الآن برای اولین بار راحت خواهم خوابید.