هر
تأییدنشده
مثال با jeder
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
ضمیر
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- همهhame[hæ.mé](all people)(every individual of the given class)تأییدنشده
- هر یک(every)تأییدنشده
- هر کس(all people)(every person)تأییدنشده
تعیین‌کننده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- هرhar[hæɹ](all of a countable group)(every)تأییدنشده
دستور زبانِ jeder
ضمیر
- حالت اضافی
- jedes, jeder
- تلفظ
- [ˈjeːdɐ]
همهٔ صورت‌ها
- jederمذکر، حالت نهادی، مفرد
- jedeمؤنث، حالت نهادی، مفرد
- jedesخنثی، حالت نهادی، مفرد
- jedesحالت اضافی، مذکر، مفرد
- jederمؤنث، حالت اضافی، مفرد
- jedesحالت اضافی، خنثی، مفرد
- jedemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد
- jederحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد
- jedemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد
- jedenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد
- jedeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد
- jedesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Lache jeden Tag ein paar Minuten!
۳Liebe tilgt jeden Eigennutz.
عشق هر منفعت شخصی را پاک می‌کند.
۴Jeder Esel hat seinesgleichen.
هر خری همانند خودش را دارد.
۵Jeder strebt nach einem besseren Leben.
هر کسی برای یک زندگی بهتر تقلا می‌کند.
۷Jeder gute Witz hat eine ernsthafte Seite.
هر شوخی خوب یک جنبهٔ جدی دارد.
۸Messe jeden Winkel des Dreieckes.
هر زاویهٔ مثلث را اندازه بگیر.
۹Jeder Pfaff lobt sein Heiligtum.
هر کشیشی معبدش را ستایش می‌کند.
۱۰Jeder lernt vom anderen.
هر کسی از دیگری یاد می‌گیرد.
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Wolf (de #360584), reto (fa #4778915), Tatoeba
- ۲: Esperantostern (de #1843230), cojiluc (fa #8265655), Tatoeba
- ۳: Esperantostern (de #2987961), cojiluc (fa #12043103), Tatoeba
- ۴: Esperantostern (de #5181590), cojiluc (fa #10743241), Tatoeba
- ۵: samueldora (de #705186), cojiluc (fa #12183691), Tatoeba
- ۶: BraveSentry (de #636271), cojiluc (fa #7774238), Tatoeba
- ۷: Esperantostern (de #975603), cojiluc (fa #9952453), Tatoeba
- ۸: Manfredo (de #3046014), cojiluc (fa #7752761), Tatoeba
- ۹: Esperantostern (de #2021433), cojiluc (fa #11996495), Tatoeba
- ۱۰: Esperantostern (de #1357819), cojiluc (fa #8229929), Tatoeba
منابع و مجوزها