فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

ژاپنی

žâponi[ʒɒː.pʰo.níː]

japanisch صفت

صفت

  • ژاپنیžâponi[ʒɒː.pʰo.níː](of or relating to Japan)(japanese)(die Japaner betreffend)

دستور زبانِ japanisch

صفت

تلفظ
[jaˈpaːnɪʃ]
همهٔ صورت‌ها
  • japanischصفت مطلق
  • japanischerصفت تفضیلی
  • am japanischstenصفت عالی
  • japanischerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • japanischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • japanischesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • japanischeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • japanischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • japanischerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • japanischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • japanischerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • japanischemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • japanischerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • japanischemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • japanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • japanischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • japanischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • japanischesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • japanischeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • japanischeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • japanischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • japanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • japanischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • japanischerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • japanischeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • japanischesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • japanischenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • japanischenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • japanischenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • japanischenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • japanischenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • japanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • japanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • japanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • japanischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • japanischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • japanischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • japanischesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • japanischenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • japanischererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • japanischereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • japanischeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • japanischereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • japanischererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • japanischererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • japanischeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • japanischererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • japanischeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • japanischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • japanischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • japanischeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • japanischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • japanischereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • japanischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • japanischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • japanischererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • japanischereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • japanischeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • japanischerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • japanischerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • japanischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • japanischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • japanischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • japanischeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • japanischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • japanischsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • japanischsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • japanischstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • japanischsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • japanischstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • japanischsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • japanischstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • japanischsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • japanischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • japanischsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • japanischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • japanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • japanischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • japanischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • japanischstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • japanischsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • japanischsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • japanischsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • japanischsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • japanischstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • japanischstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • japanischstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • japanischstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • japanischstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • japanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • japanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • japanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • japanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • japanischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • japanischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • japanischsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • japanischstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • japanischsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • japanischsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • japanischstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • japanischstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • japanischstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • japanischstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • japanischstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • japanischstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • japanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • japanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • japanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • japanischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • japanischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • japanischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • japanischstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • japanischstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Die meisten japanischen Tempel bestehen aus Holz.

اکثر معبدهای ژاپنی از چوب ساخته شده‌اند.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Die japanische Wirtschaft hat sich schnell entwickelt.

اقتصاد ژاپن به سرعت پیشرفت کرد.

ترجمهٔ غیرمستقیم

Wie viele verschiedene Spielfiguren gibt es beim japanischen Schach?

چند مهرهٔ متفاوت در شطرنج ژاپنی موجود است؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

Essen Sie gerne japanisch?

آیا شما غذاهای ژاپنی را دوست دارید؟

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Vortarulo (de #2138560), ghasemkiani (fa #773732), tatoeba.org
  2. ۲: MUIRIEL (de #341676), mahdiye (fa #652650), tatoeba.org
  3. ۳: xtofu80 (de #1055692), cojiluc (fa #12613253), tatoeba.org
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #816979), Esperantodan (fa #725013), tatoeba.org
منابع و مجوزها