فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

جنون آمیز

تأییدنشده

irrsinnig صفت

صفت

  • جنون آمیزجُنون آمیزتأییدنشده

دستور زبانِ irrsinnig

صفت

تلفظ
[ˈɪʁˌzɪnɪç], [ˈɪʁˌzɪnɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • irrsinnigصفت مطلق
  • irrsinnigerصفت تفضیلی
  • am irrsinnigstenصفت عالی
  • irrsinnigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • irrsinnigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • irrsinnigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • irrsinnigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • irrsinnigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • irrsinnigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • irrsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • irrsinnigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • irrsinnigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • irrsinnigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • irrsinnigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • irrsinnigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • irrsinnigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • irrsinnigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • irrsinnigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • irrsinnigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • irrsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • irrsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • irrsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • irrsinnigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • irrsinnigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • irrsinnigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • irrsinnigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • irrsinnigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • irrsinnigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • irrsinnigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • irrsinnigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • irrsinnigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • irrsinnigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • irrsinnigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • irrsinnigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • irrsinnigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • irrsinnigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • irrsinnigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • irrsinnigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • irrsinnigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • irrsinnigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • irrsinnigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • irrsinnigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • irrsinnigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • irrsinnigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • irrsinnigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • irrsinnigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • irrsinnigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • irrsinnigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • irrsinnigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • irrsinnigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • irrsinnigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • irrsinnigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • irrsinnigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • irrsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • irrsinnigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • irrsinnigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • irrsinnigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • irrsinnigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • irrsinnigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • irrsinnigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • irrsinnigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • irrsinnigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • irrsinnigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • irrsinnigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • irrsinnigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • irrsinnigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • irrsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • irrsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • irrsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • irrsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • irrsinnigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • irrsinnigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • irrsinnigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • irrsinnigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • irrsinnigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • irrsinnigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • irrsinnigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • irrsinnigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • irrsinnigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • irrsinnigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • irrsinnigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • irrsinnigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • irrsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • irrsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • irrsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • irrsinnigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • irrsinnigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • irrsinnigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • irrsinnigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • irrsinnigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

In einer irrsinnigen Welt vernünftig sein zu wollen, ist schon ein Widerspruch in sich.

در یک دنیای نامعقول، معقول بودن خودش یک تناقض است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #2368156), cojiluc (fa #12043151), tatoeba.org
منابع و مجوزها