سرمایه گذاری کردن

sarmâye-gozâri kardan

investieren

حال (سوم‌شخص مفرد):: investiert
گذشتهٔ ساده (سوم‌شخص مفرد):: investierte
اسم مفعول:: investiert
فعل کمکی:: haben

فعل

مثال با investieren

۱Investieren Sie niemals in etwas, das frisst oder repariert werden muss.

هرگز در چیزی که باید خورده یا تعمیر شود سرمایه‌گذاری نکنید.

فعل

سرمایه گذاری کردنsarmâye-gozâri kardanسَرمایه گُذاری کَردَن(to commit resources in the hope of financial gain)(invest)figuratively، historical

دستور زبانِ investieren

فعل

تلفظ: [ɪnvɛsˈtiːʁən]

همهٔ صورت‌ها

investiertparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
investierenمعلوم، مصدر، حال
investierendمعلوم، participle، حال
investiertparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
investierمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
investiereمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
investiertمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
investiereمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
investiereمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
investierstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
investierestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
investiertمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
investiereمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
investierenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
investierenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
investiertمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
investieretمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
investierenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
investierenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
investierteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
investierteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
investiertestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
investiertestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
investierteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
investierteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
investiertenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
investiertenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
investiertetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
investiertetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
investiertenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
investiertenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

مثال‌ها

۱Investieren Sie niemals in etwas, das frisst oder repariert werden muss.

هرگز در چیزی که باید خورده یا تعمیر شود سرمایه‌گذاری نکنید.

۲investiere dich in Leute, die bereit sind mitzumachen

سر قبری گریه کن که مرده توش باشد

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: Esperantostern (de #8375220), cojiluc (fa #8396090), Tatoeba
۲: farhang von ckh

منابع و مجوزها