فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

محرمانه

تأییدنشده

intim صفت

صفت

  • محرمانهمُحرَمانهتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • خیلی نزدیکخِیلی نَزدیکتأییدنشده

دستور زبانِ intim

صفت

تلفظ
[ɪnˈtiːm]
همهٔ صورت‌ها
  • intimerصفت تفضیلی
  • am intimstenصفت عالی
  • intimerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • intimeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • intimesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • intimeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • intimenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • intimerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • intimenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • intimerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • intimemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • intimerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • intimemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • intimenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • intimenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • intimeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • intimesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • intimeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • intimeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • intimeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • intimeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • intimenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • intimenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • intimenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • intimenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • intimenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • intimenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • intimenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • intimenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • intimenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • intimenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • intimeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • intimeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • intimenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • intimerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • intimeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • intimesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • intimenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • intimenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • intimenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • intimenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • intimenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • intimenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • intimenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • intimenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • intimenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • intimenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • intimeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • intimesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • intimenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • intimererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • intimereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • intimeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • intimereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • intimererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • intimererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • intimeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • intimererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • intimeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • intimerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • intimereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • intimeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • intimereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • intimereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • intimereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • intimereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • intimerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • intimerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • intimereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • intimereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • intimerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • intimererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • intimereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • intimeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • intimerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • intimerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • intimerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • intimerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • intimereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • intimeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • intimerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • intimsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • intimsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • intimstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • intimsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • intimstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • intimsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • intimstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • intimsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • intimstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • intimsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • intimstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • intimstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • intimstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • intimsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • intimstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • intimsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • intimsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • intimsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • intimsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • intimstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • intimstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • intimstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • intimstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • intimstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • intimstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • intimstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • intimstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • intimstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • intimstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • intimsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • intimsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • intimstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • intimsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • intimsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • intimstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • intimstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • intimstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • intimstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • intimstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • intimstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • intimstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • intimstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • intimstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • intimstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • intimstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • intimsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • intimstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • intimstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

alle kennen seine intimsten Details

از سیر و پیازش را همگی خبر دارند

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها