فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

اینطور فکر نمیکنم

تأییدنشده

ich glaube nicht
عبارت

مثال با ich glaube nicht

۱Ich glaube nicht.

فکر نمی‌کنم.

عبارت

  • اینطور فکر نمیکنم(I think that what has been said is untrue)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • فکر نکنم(I think that what has been said is untrue)تأییدنشده

مثال‌ها

۱Ich glaube nicht.

فکر نمی‌کنم.

۲Ich glaube nicht, dass es Gespenster gibt.

من به وجود اشباح اعتقاد ندارم.

۳Ich glaube nicht, dass das Kind allein nach Tokio gekommen ist.

من باور نمی کنم که آن بچه به تنهایی به توکیو بیاید.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۴Ich glaube nicht.

من اینطور فکر نمی کنم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۵Ich glaube nicht an Magie.

من به جادو باور ندارم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۶Ich glaube nicht an Magie.

من به جادو معتقد نیستم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۷ich glaube nicht, dass die Arbeit sie hierher geführt hat

فکر نمی کنم کار شمارا به اینجاها کشید

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. ۱: lilygilder (de #356022), Hassan66 (fa #8990787), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #852453), cojiluc (fa #7098298), Tatoeba
  3. ۳: Tamy (de #2936163), mahdiye (fa #839464), Tatoeba
  4. ۴: lilygilder (de #356022), AsliAbbasi (fa #852467), Tatoeba
  5. ۵: Yorwba (de #7463690), cojiluc (fa #10724348), Tatoeba
  6. ۶: Yorwba (de #7463690), cojiluc (fa #10724347), Tatoeba
  7. ۷: farhang von ckh
منابع و مجوزها