فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

دراز به دراز افتادن

تأییدنشده

hinfallen فعل

فعل

  • دراز به دراز افتادندِراز به دِراز اُفتادَنتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • زمین خوردنzamin xordanزَمین خوردَن[zæ.miːn xoɹ.d̪æn]تأییدنشده

دستور زبانِ hinfallen

فعل

تلفظ
[ˈhɪnˌfalən]
همهٔ صورت‌ها
  • hingefallenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • hinzufallenمعلوم، extended، مصدر
  • hinfallendمعلوم، participle، حال
  • hingefallenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • fall hinمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • falle hinمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • fallt hinمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • falle hinمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • falle hinمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • hinfalleمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • hinfalleمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • fällst hinمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • fallest hinمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • hinfällstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • hinfallestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • fällt hinمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • falle hinمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • hinfälltمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • hinfalleمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • fallen hinمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • fallen hinمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • fallt hinمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • fallet hinمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • hinfalltمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • hinfalletمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • fallen hinمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • fallen hinمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • fiel hinمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • fiele hinمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • hinfielمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • hinfieleمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • fielst hinمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • fielest hinمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • hinfielstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • hinfielestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • fiel hinمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • fiele hinمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • hinfielمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • hinfieleمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • fielen hinمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • fielen hinمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • hinfielenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • hinfielenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • fielt hinمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • fielet hinمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • hinfieltمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • hinfieletمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • fielen hinمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • fielen hinمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • hinfielenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • hinfielenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص

مثال‌ها

ich bin rücklings hingefallen

تاق باز افتاده بودم

sie ist streckterlängs hingefallen

او قد تا قد دراز کشیده بود

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها