فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

کسی را دک کردن

تأییدنشده

hinauswerfen فعل

فعل

  • کسی را دک کردنکِسی را دَک کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ hinauswerfen

فعل

تلفظ
[hɪˈnaʊ̯sˌvɛʁfn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • hinausgeworfenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • hinauswerfenمعلوم، مصدر، حال
  • hinauszuwerfenمعلوم، extended، مصدر
  • hinauswerfendمعلوم، participle، حال
  • hinausgeworfenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • hinauszuwerfendergerundive، participle
  • wirf hinausمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • werft hinausمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • werfe hinausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • werfe hinausمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • hinauswerfeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • hinauswerfeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • wirfst hinausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • werfest hinausمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • hinauswirfstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • hinauswerfestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • wirft hinausمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • werfe hinausمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • hinauswirftمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • hinauswerfeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • werfen hinausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • werfen hinausمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • hinauswerfenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • hinauswerfenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • werft hinausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • werfet hinausمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • hinauswerftمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • hinauswerfetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • werfen hinausمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • werfen hinausمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • hinauswerfenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • hinauswerfenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • warf hinausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • würfe hinausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • hinauswarfمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • hinauswürfeمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • warfst hinausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • würfest hinausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • würfst hinausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • hinauswarfstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • hinauswürfestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • hinauswürfstمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • warf hinausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • würfe hinausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • hinauswarfمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • hinauswürfeمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • warfen hinausمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • würfen hinausمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • hinauswarfenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • hinauswürfenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • warft hinausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • würfet hinausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • würft hinausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • hinauswarftمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • hinauswürfetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • hinauswürftمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • warfen hinausمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • würfen hinausمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • hinauswarfenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • hinauswürfenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • hinauszuwerfendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، gerundive، مفرد
  • hinauszuwerfendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • hinauszuwerfendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، جمع
  • hinauszuwerfendeمؤنث، gerundive، حالت نهادی، مفرد
  • hinauszuwerfendegerundive، حالت نهادی، جمع
  • hinauszuwerfendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • hinauszuwerfendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • hinauszuwerfendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • hinauszuwerfendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • hinauszuwerfendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • hinauszuwerfendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • hinauszuwerfendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • hinauszuwerfendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • hinauszuwerfendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

مثال‌ها

das Geld zum Fenster hinauswerfen

پول نفله کردن

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها