فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

بالا رفتن

تأییدنشده

bâlâ raftan

hinaufgehen فعل

فعل

  • بالا رفتنbâlâ raftanبالا رَفتَن(to move upwards)تأییدنشده

دستور زبانِ hinaufgehen

فعل

تلفظ
[hɪˈnaʊ̯fˌɡeːən]
همهٔ صورت‌ها
  • hinaufgegangenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • hinaufgehenمعلوم، مصدر، حال
  • hinaufzugehenمعلوم، extended، مصدر
  • hinaufgehendمعلوم، participle، حال
  • hinaufgegangenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • hinaufzugehendergerundive، participle
  • geh hinaufمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • gehe hinaufمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • geht hinaufمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • gehe hinaufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • gehe hinaufمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • hinaufgeheمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • hinaufgeheمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • gehst hinaufمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • gehest hinaufمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • hinaufgehstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • hinaufgehestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • geht hinaufمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • gehe hinaufمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • hinaufgehtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • hinaufgeheمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • gehen hinaufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • gehen hinaufمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • hinaufgehenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
  • hinaufgehenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • geht hinaufمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • gehet hinaufمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • hinaufgehtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • hinaufgehetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • gehen hinaufمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • gehen hinaufمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • hinaufgehenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • hinaufgehenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • ging hinaufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • ginge hinaufمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • hinaufgingمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • hinaufgingeمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • gingst hinaufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • gingest hinaufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • hinaufgingstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • hinaufgingestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • ging hinaufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • ginge hinaufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • hinaufgingمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • hinaufgingeمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • gingen hinaufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • gingen hinaufمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • hinaufgingenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • hinaufgingenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • gingt hinaufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • ginget hinaufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • hinaufgingtمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • hinaufgingetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • gingen hinaufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • gingen hinaufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • hinaufgingenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • hinaufgingenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • hinaufzugehendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، gerundive، مفرد
  • hinaufzugehendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • hinaufzugehendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، جمع
  • hinaufzugehendeمؤنث، gerundive، حالت نهادی، مفرد
  • hinaufzugehendegerundive، حالت نهادی، جمع
  • hinaufzugehendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • hinaufzugehendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • hinaufzugehendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • hinaufzugehendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • hinaufzugehendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • hinaufzugehendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • hinaufzugehendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • hinaufzugehendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • hinaufzugehendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد
منابع و ارجاع‌ها