فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

سودمند

sudmand[suːd̪.mǽn̪d̪̥]

hilfreich صفت

صفت

  • سودمندsudmandسودمَند[suːd̪.mǽn̪d̪̥](furnishing help; giving aid; useful)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • مفیدmofidمُفید[mo.fíːd̪̥]تأییدنشده

دستور زبانِ hilfreich

صفت

تلفظ
[ˈhɪlfʁaɪ̯ç]
همهٔ صورت‌ها
  • hilfreicherصفت تفضیلی
  • am hilfreichstenصفت عالی
  • hilfreicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hilfreicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hilfreichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hilfreicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • hilfreichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hilfreicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hilfreichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hilfreicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • hilfreichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hilfreicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hilfreichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hilfreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • hilfreichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hilfreicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hilfreichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hilfreicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • hilfreicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • hilfreichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • hilfreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • hilfreichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • hilfreicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • hilfreicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • hilfreichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • hilfreichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • hilfreichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • hilfreichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • hilfreichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • hilfreichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • hilfreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • hilfreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • hilfreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • hilfreichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • hilfreichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • hilfreicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • hilfreichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • hilfreichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • hilfreichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • hilfreichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • hilfreicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • hilfreichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • hilfreichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • hilfreichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • hilfreicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • hilfreichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • hilfreicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • hilfreicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • hilfreichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • hilfreicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • hilfreichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • hilfreichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • hilfreicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • hilfreicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • hilfreichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • hilfreichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • hilfreicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • hilfreicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • hilfreicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • hilfreichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • hilfreicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • hilfreicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • hilfreichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hilfreichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hilfreichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hilfreichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • hilfreichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hilfreichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hilfreichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hilfreichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • hilfreichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hilfreichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hilfreichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hilfreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • hilfreichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hilfreichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hilfreichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hilfreichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • hilfreichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hilfreichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hilfreichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hilfreichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hilfreichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hilfreichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hilfreichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hilfreichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hilfreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hilfreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hilfreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hilfreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hilfreichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hilfreichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hilfreichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hilfreichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hilfreichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • hilfreichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • hilfreichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • hilfreichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • hilfreichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • hilfreichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • hilfreichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • hilfreichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • hilfreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • hilfreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • hilfreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • hilfreichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • hilfreichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • hilfreichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • hilfreichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • hilfreichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

hilfreich sein
سودمند بودنتأییدنشده، مساعد بودنتأییدنشده، مفید بودنتأییدنشده، کار ساز بودنتأییدنشده
war das hilfreich
کارساز بودتأییدنشده
منابع و ارجاع‌ها
    منابع و مجوزها