فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

عالی

'âli[ʔɒː.líː]

hervorragend صفت

صفت

  • عالی'âli[ʔɒː.líː](of the highest quality)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • برجستهbar-jasteبَرجَسته[bæɹ.d͡ʒæs.t̪ʰe]تأییدنشده

دستور زبانِ hervorragend

صفت

تلفظ
[hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌʁaːɡn̩t]
همهٔ صورت‌ها
  • hervorragenderصفت تفضیلی
  • am hervorragendstenصفت عالی
  • hervorragenderمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hervorragendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hervorragendesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hervorragendeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • hervorragendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hervorragenderمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hervorragendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hervorragenderحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • hervorragendemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hervorragenderحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hervorragendemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hervorragendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • hervorragendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hervorragendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hervorragendesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • hervorragendeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • hervorragendeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragendeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragendeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragendenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • hervorragendenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragendenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragendenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragendenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • hervorragendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragendenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragendenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • hervorragendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragendeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragendenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • hervorragenderمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • hervorragendeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • hervorragendesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • hervorragendenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • hervorragendenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • hervorragendenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • hervorragendenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • hervorragendenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • hervorragendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • hervorragendenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • hervorragendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • hervorragendenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • hervorragendenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • hervorragendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • hervorragendesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • hervorragendenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • hervorragendererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • hervorragendereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • hervorragenderesصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • hervorragendereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • hervorragendererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • hervorragendererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • hervorragenderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • hervorragendererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • hervorragenderemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • hervorragenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • hervorragendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • hervorragenderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • hervorragendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • hervorragendereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragendereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragendereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • hervorragenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • hervorragenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • hervorragendererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • hervorragendereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • hervorragenderesصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • hervorragenderenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • hervorragenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • hervorragendereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • hervorragenderesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • hervorragenderenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • hervorragendsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hervorragendsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hervorragendstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hervorragendsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • hervorragendstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hervorragendsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hervorragendstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hervorragendsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • hervorragendstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hervorragendsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hervorragendstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hervorragendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • hervorragendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hervorragendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hervorragendstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • hervorragendsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • hervorragendsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hervorragendsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hervorragendsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hervorragendstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hervorragendstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hervorragendstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hervorragendstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hervorragendstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hervorragendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hervorragendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hervorragendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hervorragendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hervorragendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hervorragendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hervorragendsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hervorragendstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • hervorragendsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • hervorragendsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • hervorragendstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • hervorragendstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • hervorragendstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • hervorragendstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • hervorragendstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • hervorragendstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • hervorragendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • hervorragendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • hervorragendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • hervorragendstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • hervorragendstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • hervorragendsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • hervorragendstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • hervorragendstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Ihr Mann ist ein hervorragender Koch.

شوهرش آشپز بسیار خوبی است.

als hervorragend bezeichnet werden

بعنوان سرآمد چیزی محسوب شدن

Hervorragend!

فوق العاده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Zaghawa (de #751289), ghasemkiani (fa #912553), tatoeba.org
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: RandomUsername (de #5362915), pedrampc68 (fa #510617), tatoeba.org
منابع و مجوزها