احضار کردن

تأییدنشده

heraufbeschwören

حال (سوم‌شخص مفرد):: beschwört herauf
گذشتهٔ ساده (سوم‌شخص مفرد):: beschwor herauf, beschwur herauf
اسم مفعول:: heraufbeschworen
فعل کمکی:: haben

فعل

احضار کردن(to evoke)تأییدنشده

دستور زبانِ heraufbeschwören

فعل

تلفظ: [hɛˈʁaʊ̯fbəˌʃvøːʁən]

همهٔ صورت‌ها

heraufbeschworenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
heraufbeschwörenمعلوم، مصدر، حال
heraufzubeschwörenمعلوم، extended، مصدر
heraufbeschwörendمعلوم، participle، حال
heraufbeschworenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
heraufzubeschwörendergerundive، participle
beschwör heraufمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
beschwöre heraufمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
beschwört heraufمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
beschwöre heraufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
beschwöre heraufمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
heraufbeschwöreمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
heraufbeschwöreمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
beschwörst heraufمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
beschwörest heraufمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
heraufbeschwörstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
heraufbeschwörestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
beschwört heraufمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
beschwöre heraufمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
heraufbeschwörtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
heraufbeschwöreمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
beschwören heraufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
beschwören heraufمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
heraufbeschwörenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause
heraufbeschwörenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
beschwört heraufمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
beschwöret heraufمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
heraufbeschwörtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
heraufbeschwöretمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
beschwören heraufمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
beschwören heraufمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
heraufbeschwörenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
heraufbeschwörenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
beschwor heraufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
beschwur heraufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
beschwöre heraufمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
beschwüre heraufمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
heraufbeschworمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
heraufbeschwurمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
heraufbeschwöreمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
heraufbeschwüreمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
beschworst heraufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
beschwurst heraufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
beschwörest heraufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
beschwörst heraufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
beschwürest heraufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
beschwürst heraufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
heraufbeschworstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
heraufbeschwurstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
heraufbeschwörestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
heraufbeschwörstمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
heraufbeschwürestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
heraufbeschwürstمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
beschwor heraufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
beschwur heraufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
beschwöre heraufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
beschwüre heraufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
heraufbeschworمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
heraufbeschwurمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
heraufbeschwöreمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
heraufbeschwüreمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
beschworen heraufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
beschwuren heraufمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
beschwören heraufمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
beschwüren heraufمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
heraufbeschworenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
heraufbeschwurenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
heraufbeschwörenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
heraufbeschwürenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
beschwort heraufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
beschwurt heraufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
beschwöret heraufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
beschwört heraufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
beschwüret heraufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
beschwürt heraufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
heraufbeschwortمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
heraufbeschwurtمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
heraufbeschwöretمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
heraufbeschwörtمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
heraufbeschwüretمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
heraufbeschwürtمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
beschworen heraufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
beschwuren heraufمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
beschwören heraufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
beschwüren heraufمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
heraufbeschworenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
heraufbeschwurenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
heraufbeschwörenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
heraufbeschwürenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
heraufzubeschwörendeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، gerundive، مفرد
heraufzubeschwörendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
heraufzubeschwörendeحالت مفعولی مستقیم، gerundive، جمع
heraufzubeschwörendeمؤنث، gerundive، حالت نهادی، مفرد
heraufzubeschwörendegerundive، حالت نهادی، جمع
heraufzubeschwörendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
heraufzubeschwörendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
heraufzubeschwörendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
heraufzubeschwörendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
heraufzubeschwörendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
heraufzubeschwörendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
heraufzubeschwörendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
heraufzubeschwörendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
heraufzubeschwörendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

منابع و مجوزها