فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

از آب و گل در آمدن

تأییدنشده

heranwachsen فعل

فعل

  • از آب و گل در آمدناز آب و گِل دَر آمَدَنتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • بزرگ شدنbozorg šodanبُزُرگ شُدَنتأییدنشده
  • رشد کردنrošd kardanرُشد کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ heranwachsen

فعل

تلفظ
[hɛˈʁanˌvaksn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • herangewachsenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • heranwachsenمعلوم، مصدر، irregular، حال
  • heranzuwachsenمعلوم، extended، مصدر، irregular
  • heranwachsendمعلوم، irregular، participle، حال
  • herangewachsenirregular، participle، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • wachs heranمعلوم، وجه امری، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • wachse heranمعلوم، وجه امری، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • wachst heranمعلوم، وجه امری، irregular، جمع، حال، دوم‌شخص
  • wachse heranمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، main clause، حال، مفرد
  • wachse heranمعلوم، اول‌شخص، irregular، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • heranwachseمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، حال، مفرد، subordinate clause
  • heranwachseمعلوم، اول‌شخص، irregular، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • wächst heranمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • wachsest heranمعلوم، irregular، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • heranwächstمعلوم، وجه اخباری، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • heranwachsestمعلوم، irregular، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • wächst heranمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • wachse heranمعلوم، irregular، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • heranwächstمعلوم، وجه اخباری، irregular، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • heranwachseمعلوم، irregular، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • wachsen heranمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، main clause، جمع، حال
  • wachsen heranمعلوم، اول‌شخص، irregular، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • heranwachsenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، جمع، حال، subordinate clause
  • heranwachsenمعلوم، اول‌شخص، irregular، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • wachst heranمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • wachset heranمعلوم، irregular، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • heranwachstمعلوم، وجه اخباری، irregular، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • heranwachsetمعلوم، irregular، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • wachsen heranمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • wachsen heranمعلوم، irregular، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • heranwachsenمعلوم، وجه اخباری، irregular، جمع، حال، subordinate clause، سوم‌شخص
  • heranwachsenمعلوم، irregular، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • wuchs heranمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • wüchse heranمعلوم، اول‌شخص، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • heranwuchsمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • heranwüchseمعلوم، اول‌شخص، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • wuchsest heranمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • wuchst heranمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • wüchsest heranمعلوم، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • heranwuchsestمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • heranwuchstمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • heranwüchsestمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • wuchs heranمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • wüchse heranمعلوم، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • heranwuchsمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • heranwüchseمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • wuchsen heranمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • wüchsen heranمعلوم، اول‌شخص، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • heranwuchsenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • heranwüchsenمعلوم، اول‌شخص، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • wuchst heranمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • wüchset heranمعلوم، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • heranwuchstمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • heranwüchsetمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • wuchsen heranمعلوم، وجه اخباری، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • wüchsen heranمعلوم، irregular، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • heranwuchsenمعلوم، وجه اخباری، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • heranwüchsenمعلوم، irregular، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
منابع و ارجاع‌ها