فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

کاستن

تأییدنشده

kâstan[kʰɒːs.t̪ʰǽn]

herabsetzen فعل

فعل

  • کاستنkâstanکاستَن[kʰɒːs.t̪ʰǽn]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • پائین آوردنپائین آوَردَنتأییدنشده
  • کاهش دادنkâheš dâdanکاهِش دادَن[kʰɒː.ɦeʃ d̪ɒː.d̪æn]تأییدنشده

دستور زبانِ herabsetzen

فعل

تلفظ
[hɛˈʁapˌzɛt͡sn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • herabgesetztparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • herabzusetzenمعلوم، extended، مصدر
  • herabsetzendمعلوم، participle، حال
  • herabgesetztparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • herabzusetzendergerundive، participle
  • herabzusetzendegerundive، participle
  • setz herabمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • setze herabمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • setzt herabمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • setze herabمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • setze herabمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • herabsetzeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • herabsetzeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • setzt herabمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • setzest herabمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • herabsetztمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • herabsetzestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • setzt herabمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • setze herabمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • herabsetztمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • herabsetzeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • setzen herabمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • setzen herabمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • setzt herabمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • setzet herabمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • herabsetztمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • herabsetzetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • setzen herabمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • setzen herabمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • setzte herabمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • setzte herabمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • herabsetzteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • herabsetzteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • setztest herabمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • setztest herabمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • herabsetztestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • herabsetztestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • setzte herabمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • setzte herabمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • herabsetzteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • herabsetzteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • setzten herabمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • setzten herabمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • herabsetztenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • herabsetztenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • setztet herabمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • setztet herabمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • herabsetztetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • herabsetztetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • setzten herabمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • setzten herabمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • herabsetztenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • herabsetztenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • herabzusetzendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • herabzusetzendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • herabzusetzendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • herabzusetzendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • herabzusetzendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • herabzusetzendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • herabzusetzendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • herabzusetzendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • herabzusetzendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد
منابع و ارجاع‌ها