فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

صدای گرفته

تأییدنشده

heiser صفت

صفت

  • صدای گرفتهصِدایِ گِرِفتهتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • خشنxašenخَشِنتأییدنشده
  • گرفتهتأییدنشده

دستور زبانِ heiser

صفت

تلفظ
[ˈhaɪ̯zɐ]
همهٔ صورت‌ها
  • heisererصفت تفضیلی
  • am heiserstenصفت عالی
  • heisererمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisrerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisereمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisreمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heiseresخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisresخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisereحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • heisreحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • heiserenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisrenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisererمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisrerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heiserenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisrenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisererحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • heisrerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • heiseremحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisremحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisererحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisrerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heiseremحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisremحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heiserenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • heisrenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • heiserenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisrenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisereحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisreحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heiseresحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisresحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • heisereحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • heisreحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • heisereمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heisreمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heisereمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heisreمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heisereخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heisreخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heiserenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • heisrenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • heiserenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heisrenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heiserenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heisrenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heiserenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heisrenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heiserenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • heisrenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • heiserenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heisrenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heiserenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heisrenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heiserenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heisrenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heiserenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • heisrenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • heiserenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heisrenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heisereحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heisreحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heisereحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heisreحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • heiserenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • heisrenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • heisererمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • heisrerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • heisereمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • heisreمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • heiseresصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • heisresصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • heiserenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • heisrenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • heiserenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • heisrenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • heiserenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • heisrenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • heiserenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • heisrenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • heiserenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • heisrenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • heiserenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • heisrenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • heiserenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • heisrenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • heiserenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • heisrenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • heiserenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • heisrenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • heiserenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • heisrenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • heisereحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • heisreحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • heiseresحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • heisresحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • heiserenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • heisrenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • heiserererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • heiserereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • heisereresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • heiserereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • heiserererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • heiserererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • heisereremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • heiserererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • heisereremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • heisererenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • heiserereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • heisereresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • heiserereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • heiserereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • heiserereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • heiserereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • heisererenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • heisererenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • heiserereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • heiserereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • heisererenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • heiserererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • heiserereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • heisereresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • heisererenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • heisererenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • heisererenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • heisererenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • heiserereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • heisereresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • heisererenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • heisersterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • heisersteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • heiserstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • heisersteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • heiserstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • heisersterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • heiserstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • heisersterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • heiserstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • heisersterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • heiserstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • heiserstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • heiserstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • heisersteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • heiserstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • heisersteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • heisersteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • heisersteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • heisersteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • heiserstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • heiserstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • heiserstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • heiserstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • heiserstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • heiserstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • heiserstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • heiserstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • heiserstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • heiserstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • heisersteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • heisersteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • heiserstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • heisersterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • heisersteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • heiserstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • heiserstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • heiserstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • heiserstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • heiserstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • heiserstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • heiserstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • heiserstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • heiserstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • heiserstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • heiserstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • heisersteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • heiserstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • heiserstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

seine Stimme ist heiser, wie ein Reibeisen

صدایش زنگار است

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها