فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

سبز شدن

تأییدنشده

sabz šodan[sǽbz ʃo.d̪æn]

grünen فعل

فعل

  • سبز شدنsabz šodanسَبز شُدَن[sǽbz ʃo.d̪æn]تأییدنشده

دستور زبانِ grünen

فعل

تلفظ
[ˈɡʁyːnən]
همهٔ صورت‌ها
  • gegrüntparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • grünenمعلوم، مصدر، حال
  • grünendمعلوم، participle، حال
  • gegrüntparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • grünمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • grüneمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • grüntمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • grünمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • grüneمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
  • grüneمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • grünstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • grünestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • grüntمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • grüneمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • grünenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
  • grünenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • grüntمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • grünetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • grünenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
  • grünenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • grünteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • grünteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • grüntestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • grüntestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • grünteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • grünteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • grüntenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
  • grüntenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • grüntetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • grüntetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • grüntenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • grüntenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

مثال‌ها

auf keinen grünen Zweig kommen

به هیچ صراطی مستقیم نبودن

grüne Frucht, unreif

میوهٔ کال

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها