فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تطبیق کردن

تأییدنشده

gleichsetzen فعل

فعل

  • تطبیق کردنتَطبیق کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ gleichsetzen

فعل

تلفظ
[ˈɡlaɪ̯çˌzɛt͡sn̩]
همهٔ صورت‌ها
  • gleichgesetztparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • gleichzusetzenمعلوم، extended، مصدر
  • gleichsetzendمعلوم، participle، حال
  • gleichgesetztparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • gleichzusetzendergerundive، participle
  • gleichzusetzendegerundive، participle
  • setz gleichمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • setze gleichمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • setzt gleichمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • setze gleichمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • setze gleichمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • gleichsetzeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • gleichsetzeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • setzt gleichمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • setzest gleichمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • gleichsetztمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • gleichsetzestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • setzt gleichمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • setze gleichمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • gleichsetztمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • gleichsetzeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • setzen gleichمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • setzen gleichمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • setzt gleichمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • setzet gleichمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • gleichsetztمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • gleichsetzetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • setzen gleichمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • setzen gleichمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • setzte gleichمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • setzte gleichمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • gleichsetzteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • gleichsetzteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • setztest gleichمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • setztest gleichمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • gleichsetztestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • gleichsetztestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • setzte gleichمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • setzte gleichمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • gleichsetzteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • gleichsetzteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • setzten gleichمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • setzten gleichمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • gleichsetztenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • gleichsetztenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • setztet gleichمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • setztet gleichمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • gleichsetztetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • gleichsetztetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • setzten gleichمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • setzten gleichمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • gleichsetztenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • gleichsetztenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • gleichzusetzendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • gleichzusetzendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • gleichzusetzendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • gleichzusetzendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • gleichzusetzendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • gleichzusetzendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • gleichzusetzendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • gleichzusetzendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • gleichzusetzendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد
منابع و ارجاع‌ها