فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

چابک

čâbok[t͡ʃʰɒː.bókʰʲ]

gewandt صفت

صفت

  • چابکčâbokچابُک[t͡ʃʰɒː.bókʰʲ](quick and light in movement or action)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • فرزferzفِرز(quick and light in movement or action)تأییدنشده
  • زبردستزِبَردَستتأییدنشده
  • ماهرmâherماهِر[mɒː.ɦeɹ](possessing skill, skilled)تأییدنشده
  • با چستی و چالاکیبا چُستی و چالاکیتأییدنشده
  • چالاکčâlâk[t͡ʃʰɒː.lɒ́ːkʰʲ](quick in physical movement)(quick and light in movement or action)تأییدنشده
  • چستčost(quick in physical movement)تأییدنشده

دستور زبانِ gewandt

صفت

تلفظ
[ɡəˈvant]
همهٔ صورت‌ها
  • gewandterصفت تفضیلی
  • am gewandtestenصفت عالی
  • gewandterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gewandteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gewandtesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gewandteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gewandtenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gewandterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gewandtenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gewandterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gewandtemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gewandterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gewandtemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gewandtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gewandtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gewandteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gewandtesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gewandteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gewandteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandtenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gewandtenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandtenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandtenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandtenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gewandtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandtenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gewandtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandtenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gewandterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • gewandteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • gewandtesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • gewandtenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • gewandtenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gewandtenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gewandtenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • gewandtenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • gewandtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gewandtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gewandtenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • gewandtenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • gewandtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gewandteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gewandtesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • gewandtenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • gewandtererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • gewandtereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • gewandteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • gewandtereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • gewandtererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • gewandtererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • gewandteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • gewandtererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • gewandteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • gewandterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • gewandtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • gewandteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • gewandtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • gewandtereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandtereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandtereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • gewandterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • gewandterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • gewandtererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • gewandtereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • gewandteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • gewandterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • gewandterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • gewandterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • gewandterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • gewandtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • gewandteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • gewandterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • gewandtesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gewandtesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gewandtestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gewandtesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • gewandtestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gewandtesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gewandtestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gewandtesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • gewandtestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gewandtesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gewandtestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gewandtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • gewandtestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gewandtesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gewandtestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gewandtesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • gewandtesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gewandtesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gewandtesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gewandtestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gewandtestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gewandtestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gewandtestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gewandtestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gewandtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gewandtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gewandtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gewandtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gewandtestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gewandtesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gewandtesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gewandtestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gewandtesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • gewandtesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • gewandtestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • gewandtestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • gewandtestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gewandtestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gewandtestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • gewandtestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • gewandtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gewandtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gewandtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • gewandtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • gewandtestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gewandtesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gewandtestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • gewandtestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
    منابع و مجوزها