فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

وراج

تأییدنشده

verrâj[veɹ.ɹɒ́ːd͡ʒ̥]

gesprächig
صفت تفضیلی:
gesprächiger
صفت عالی:
am gesprächigsten
صفت

مثال با gesprächig

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱er ist gesprächig

او خوش صحبت است

تأییدنشده

صفت

  • وراجverrâjوَراج[veɹ.ɹɒ́ːd͡ʒ̥](tending to talk or speak freely or often)(talkative)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • پرحرف(tending to talk or speak freely or often)تأییدنشده

دستور زبانِ gesprächig

صفت

تلفظ
[ɡəˈʃpʁɛːçɪç], [ɡəˈʃpʁɛːçɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • gesprächigصفت مطلق
  • gesprächigerصفت تفضیلی
  • am gesprächigstenصفت عالی
  • gesprächigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gesprächigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gesprächigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gesprächigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gesprächigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gesprächigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gesprächigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gesprächigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gesprächigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • gesprächigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • gesprächigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • gesprächigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • gesprächigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gesprächigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gesprächigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • gesprächigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • gesprächigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gesprächigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gesprächigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • gesprächigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • gesprächigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gesprächigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gesprächigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • gesprächigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • gesprächigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • gesprächigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • gesprächigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • gesprächigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • gesprächigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • gesprächigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • gesprächigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • gesprächigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • gesprächigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • gesprächigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • gesprächigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • gesprächigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • gesprächigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • gesprächigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • gesprächigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • gesprächigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gesprächigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gesprächigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gesprächigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • gesprächigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gesprächigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gesprächigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gesprächigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • gesprächigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gesprächigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gesprächigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gesprächigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • gesprächigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gesprächigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gesprächigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gesprächigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • gesprächigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gesprächigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gesprächigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gesprächigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gesprächigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gesprächigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gesprächigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gesprächigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gesprächigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gesprächigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gesprächigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gesprächigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gesprächigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gesprächigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gesprächigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gesprächigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gesprächigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • gesprächigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • gesprächigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • gesprächigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • gesprächigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gesprächigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gesprächigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • gesprächigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • gesprächigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gesprächigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gesprächigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • gesprächigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • gesprächigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gesprächigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gesprächigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • gesprächigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱er ist gesprächig

او خوش صحبت است

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها