فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

مایل

mâyel[mɒː.jél̥]

geneigt صفت

صفت

  • مایلmâyelمایِل[mɒː.jél̥](inclined)(zu etwas neigend, eine Neigung habend)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • متمایلmotamâyelمُتَمایِل[mo.t̪ʰæ.mɒː.jél̥](having a tendency, preference, likelihood, or disposition)تأییدنشده

دستور زبانِ geneigt

صفت

تلفظ
[ɡəˈnaɪ̯kt]
همهٔ صورت‌ها
  • geneigtصفت مطلق
  • geneigterصفت تفضیلی
  • am geneigtestenصفت عالی
  • geneigterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • geneigteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • geneigtesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • geneigteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • geneigtenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • geneigterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • geneigtenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • geneigterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • geneigtemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • geneigterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • geneigtemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • geneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • geneigtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • geneigteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • geneigtesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • geneigteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • geneigteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigtenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • geneigtenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigtenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigtenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigtenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • geneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • geneigtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigtenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • geneigterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • geneigteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • geneigtesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • geneigtenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • geneigtenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • geneigtenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • geneigtenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • geneigtenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • geneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • geneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • geneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • geneigtenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • geneigtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • geneigteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • geneigtesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • geneigtenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • geneigtererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • geneigtereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • geneigteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • geneigtereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • geneigtererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • geneigtererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • geneigteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • geneigtererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • geneigteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • geneigterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • geneigtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • geneigteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • geneigtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • geneigtereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigtereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigtereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • geneigterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • geneigterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • geneigtererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • geneigtereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • geneigteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • geneigterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • geneigterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • geneigterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • geneigterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • geneigtereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • geneigteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • geneigterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • geneigtesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • geneigtesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • geneigtestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • geneigtesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • geneigtestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • geneigtesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • geneigtestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • geneigtesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • geneigtestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • geneigtesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • geneigtestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • geneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • geneigtestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • geneigtesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • geneigtestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • geneigtesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • geneigtesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • geneigtesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • geneigtesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • geneigtestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • geneigtestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • geneigtestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • geneigtestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • geneigtestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • geneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • geneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • geneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • geneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • geneigtestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • geneigtesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • geneigtesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • geneigtestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • geneigtesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • geneigtesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • geneigtestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • geneigtestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • geneigtestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • geneigtestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • geneigtestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • geneigtestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • geneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • geneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • geneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • geneigtestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • geneigtestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • geneigtesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • geneigtestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • geneigtestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

ich bin geneigt, dir zu glauben

من مایلم به حرفت ایمان بیاورم

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها