فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

خود را اکتفاء کردن

تأییدنشده

genügsam
صفت تفضیلی:
genügsamer
صفت عالی:
am genügsamsten
صفت

صفت

  • خود را اکتفاء کردنخود را اِکتِفاء کَردَنتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • قانع بودنقانِع بودَنتأییدنشده
  • اقتصادیeġtesâdiاِقتِصادی[ʔex.t̪ʰe.sɒː.d̪íː](economical, avoiding waste, thrifty)تأییدنشده
  • صرفه جو(economical, avoiding waste, thrifty)تأییدنشده

دستور زبانِ genügsam

صفت

تلفظ
[ɡəˈnyːkzaːm]
همهٔ صورت‌ها
  • genügsamصفت مطلق
  • genügsamerصفت تفضیلی
  • am genügsamstenصفت عالی
  • genügsamerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • genügsameمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • genügsamesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • genügsameحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • genügsamenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • genügsamerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • genügsamenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • genügsamerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • genügsamemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • genügsamerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • genügsamemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • genügsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • genügsamenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • genügsameحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • genügsamesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • genügsameحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • genügsameمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsameمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsameخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • genügsamenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • genügsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • genügsamenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsameحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsameحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • genügsamerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • genügsameمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • genügsamesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • genügsamenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • genügsamenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • genügsamenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • genügsamenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • genügsamenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • genügsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • genügsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • genügsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • genügsamenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • genügsamenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • genügsameحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • genügsamesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • genügsamenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • genügsamererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • genügsamereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • genügsameresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • genügsamereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • genügsamererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • genügsamererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • genügsameremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • genügsamererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • genügsameremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • genügsamerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • genügsamereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • genügsameresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • genügsamereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • genügsamereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • genügsamerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • genügsamerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • genügsamererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • genügsamereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • genügsameresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • genügsamerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • genügsamerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • genügsamerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • genügsamerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • genügsamereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • genügsameresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • genügsamerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • genügsamsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • genügsamsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • genügsamstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • genügsamsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • genügsamstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • genügsamsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • genügsamstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • genügsamsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • genügsamstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • genügsamsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • genügsamstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • genügsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • genügsamstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • genügsamsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • genügsamstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • genügsamsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • genügsamsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • genügsamsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • genügsamsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • genügsamstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • genügsamstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • genügsamstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • genügsamstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • genügsamstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • genügsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • genügsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • genügsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • genügsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • genügsamstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • genügsamsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • genügsamsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • genügsamstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • genügsamsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • genügsamsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • genügsamstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • genügsamstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • genügsamstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • genügsamstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • genügsamstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • genügsamstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • genügsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • genügsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • genügsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • genügsamstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • genügsamstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • genügsamsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • genügsamstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • genügsamstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

    منابع و مجوزها