فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

قاطی

تأییدنشده

qâti[qɒː.t̪ʰíː]

gemischt صفت

صفت

  • قاطیqâti[qɒː.t̪ʰíː](unspezifisch)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • مخلوطmaxlutمَخلوط[mæx.lúːt̪ʰ](unspezifisch)تأییدنشده
  • ناویژه(unspezifisch)تأییدنشده

دستور زبانِ gemischt

صفت

تلفظ
[ɡəˈmɪʃt]
همهٔ صورت‌ها
  • gemischterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemischteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemischtesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemischteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gemischtenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemischterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemischtenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemischterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gemischtemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemischterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemischtemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemischtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gemischtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemischteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemischtesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemischteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gemischteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemischteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemischteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemischtenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gemischtenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemischtenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemischtenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemischtenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gemischtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemischtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemischtenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemischtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gemischtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemischteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemischteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemischtenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gemischterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • gemischteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • gemischtesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • gemischtenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • gemischtenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gemischtenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gemischtenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • gemischtenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • gemischtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gemischtenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gemischtenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • gemischtenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • gemischtenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gemischteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gemischtesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • gemischtenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق

مثال‌ها

Haben Sie den Salat gemischt?

آیا سالاد را مخلوط کردید؟

Jetzt werden die Karten neu gemischt.

اکنون کارتها دوباره بر خواهند خورد.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: Esperantostern (de #5707376), cojiluc (fa #7799846), tatoeba.org
  2. ۲: al_ex_an_der (de #2759506), cojiluc (fa #9976157), tatoeba.org
منابع و مجوزها