فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

دنج

تأییدنشده

denj[d̪end͡ʒ̥]

gemütlich صفت

صفت

  • دنجdenj[d̪end͡ʒ̥](affording comfort and warmth)تأییدنشده

دستور زبانِ gemütlich

صفت

تلفظ
[ɡəˈmyːtlɪç]
همهٔ صورت‌ها
  • gemütlichصفت مطلق
  • gemütlicherصفت تفضیلی
  • am gemütlichstenصفت عالی
  • gemütlicherمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemütlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemütlichesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemütlicheحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gemütlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemütlicherمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemütlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemütlicherحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gemütlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemütlicherحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemütlichemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemütlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gemütlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemütlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemütlichesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gemütlicheحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gemütlicheمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlicheمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlicheخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlichenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gemütlichenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlichenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlichenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlichenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gemütlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gemütlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlicheحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlichenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gemütlicherمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • gemütlicheمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • gemütlichesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • gemütlichenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • gemütlichenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gemütlichenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gemütlichenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • gemütlichenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • gemütlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gemütlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gemütlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • gemütlichenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • gemütlichenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gemütlicheحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gemütlichesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • gemütlichenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • gemütlichererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • gemütlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • gemütlicheresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • gemütlichereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • gemütlichererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • gemütlichererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • gemütlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • gemütlichererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • gemütlicheremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • gemütlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • gemütlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • gemütlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • gemütlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • gemütlichereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlichereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlichereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • gemütlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • gemütlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • gemütlichererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • gemütlichereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • gemütlicheresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • gemütlicherenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • gemütlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • gemütlichereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • gemütlicheresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • gemütlicherenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • gemütlichsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gemütlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gemütlichstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gemütlichsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • gemütlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gemütlichsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gemütlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gemütlichsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • gemütlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gemütlichsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gemütlichstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gemütlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • gemütlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gemütlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gemütlichstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gemütlichsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • gemütlichsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gemütlichsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gemütlichsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gemütlichstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gemütlichstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gemütlichstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gemütlichstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gemütlichstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gemütlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gemütlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gemütlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gemütlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gemütlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gemütlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gemütlichsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gemütlichstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gemütlichsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • gemütlichsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • gemütlichstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • gemütlichstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • gemütlichstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gemütlichstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gemütlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • gemütlichstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • gemütlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gemütlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gemütlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • gemütlichstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • gemütlichstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gemütlichsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gemütlichstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • gemütlichstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

in einem gemütlichen Restaurant

در رستوران تر و تمیز

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها