روان

تأییدنشده

ravân

geläufig

صفت تفضیلی:: geläufiger
صفت عالی:: am geläufigsten

صفت

روانravânرَوانتأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

معمولma'mulمَعمول[mæʔ.múːl̥]تأییدنشده
به روانیبه رَوانیتأییدنشده

دستور زبانِ geläufig

صفت

تلفظ: [ɡəˈlɔɪ̯fɪç], [ɡəˈlɔɪ̯fɪk]

همهٔ صورت‌ها

geläufigصفت مطلق
geläufigerصفت تفضیلی
am geläufigstenصفت عالی
geläufigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
geläufigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
geläufigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
geläufigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
geläufigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
geläufigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
geläufigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
geläufigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
geläufigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
geläufigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
geläufigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
geläufigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
geläufigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
geläufigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
geläufigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
geläufigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
geläufigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
geläufigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
geläufigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
geläufigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
geläufigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
geläufigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
geläufigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
geläufigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
geläufigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
geläufigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
geläufigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
geläufigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
geläufigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
geläufigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
geläufigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
geläufigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
geläufigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
geläufigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
geläufigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
geläufigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
geläufigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
geläufigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
geläufigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
geläufigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
geläufigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
geläufigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
geläufigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
geläufigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
geläufigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
geläufigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
geläufigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
geläufigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
geläufigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
geläufigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
geläufigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
geläufigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
geläufigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
geläufigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
geläufigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
geläufigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
geläufigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
geläufigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
geläufigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
geläufigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
geläufigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
geläufigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
geläufigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
geläufigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
geläufigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
geläufigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
geläufigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
geläufigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
geläufigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
geläufigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
geläufigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
geläufigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
geläufigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
geläufigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
geläufigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
geläufigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
geläufigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
geläufigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
geläufigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
geläufigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
geläufigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
geläufigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
geläufigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
geläufigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
geläufigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
geläufigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
geläufigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
geläufigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
geläufigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
geläufigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
geläufigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
geläufigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
geläufigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
geläufigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
geläufigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
geläufigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
geläufigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
geläufigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
geläufigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
geläufigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
geläufigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
geläufigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
geläufigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
geläufigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
geläufigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
geläufigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
geläufigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
geläufigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
geläufigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
geläufigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
geläufigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
geläufigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
geläufigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
geläufigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
geläufigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
geläufigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
geläufigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
geläufigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
geläufigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
geläufigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
geläufigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
geläufigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
geläufigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
geläufigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
geläufigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
geläufigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
geläufigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

منابع و مجوزها