فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

پسندیده

تأییدنشده

gefällig
صفت تفضیلی:
gefälliger
صفت عالی:
am gefälligsten
صفت

صفت

  • پسندیدهپَسَندیدهتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • دلبخواهدِلبِخواهتأییدنشده

دستور زبانِ gefällig

صفت

تلفظ
[ɡəˈfɛlɪç], [ɡəˈfɛlɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • gefälligصفت مطلق
  • gefälligerصفت تفضیلی
  • am gefälligstenصفت عالی
  • gefälligerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gefälligeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gefälligesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gefälligeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gefälligenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gefälligerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gefälligenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gefälligerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gefälligemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gefälligerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gefälligemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gefälligenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gefälligenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gefälligeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gefälligesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • gefälligeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • gefälligeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gefälligenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gefälligenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gefälligenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • gefälligerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • gefälligeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • gefälligesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • gefälligenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • gefälligenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gefälligenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gefälligenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • gefälligenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • gefälligenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gefälligenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gefälligenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • gefälligenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • gefälligenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gefälligeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • gefälligesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • gefälligenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • gefälligererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • gefälligereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • gefälligeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • gefälligereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • gefälligererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • gefälligererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • gefälligeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • gefälligererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • gefälligeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • gefälligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • gefälligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • gefälligeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • gefälligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • gefälligereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • gefälligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • gefälligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • gefälligererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • gefälligereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • gefälligeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • gefälligerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • gefälligerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • gefälligerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • gefälligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • gefälligereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • gefälligeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • gefälligerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • gefälligsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gefälligsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gefälligstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gefälligsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • gefälligstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gefälligsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gefälligstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gefälligsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • gefälligstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gefälligsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gefälligstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gefälligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • gefälligstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gefälligsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gefälligstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • gefälligsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • gefälligsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gefälligsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gefälligsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gefälligstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gefälligstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gefälligstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gefälligstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gefälligstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gefälligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gefälligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gefälligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gefälligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gefälligstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gefälligsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gefälligsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gefälligstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • gefälligsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • gefälligsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • gefälligstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • gefälligstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • gefälligstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gefälligstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gefälligstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • gefälligstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • gefälligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gefälligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gefälligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • gefälligstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • gefälligstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gefälligsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • gefälligstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • gefälligstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

    منابع و مجوزها